AZsubtitles.com

Game of Thrones - First Season Arabic Subtitles

2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (49KB) Game Of Thrones S01E10 Fire And Blood.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:18,530 --> 00:00:31,830
كينجز لاندينج

2
00:00:39,540 --> 00:00:49,240
ونـِـتــرفـِــيــل

3
00:01:00,550 --> 00:01:10,550
الـــسّـــور

4
00:01:23,000 --> 00:01:31,600
قــبــائــل الــدوثــراركــي

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Bymffaswan
Author Noteترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E10 Fire And Blood.mkv
Created05/05/2016 04:46:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:18,530 --> 00:00:31,830<br><font color="#ff8000">كينجز لاندينج</font><br><br>2<br>00:00:39,540 --> 00:00:49,240<br><font color="#ff8000">ونـِـتــرفـِــيــل</font><br><br>3<br>00:01:00,550 --> 00:01:10,550<br><font color="#ff8000">الـــسّـــور</font><br><br>4<br>00:01:23,000 --> 00:01:31,600<br><font color="#ff8000">قــبــائــل الــدوثــراركــي</font><br><br>5<br>

More Game of Thrones - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Game of Thrones S01-S08 برابط تورنت ترجمة
رابط تورنت ترجمة : https://fullpack10.blogspot.com/2020/03/game-of-thrones-s01-s08.html5 years ago
  1. 107B
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.2160p.UHD.BluRay.x265-SpaceHD13
تم تعديل التزامن ليتوافق مع نسخة (ألترا اتش دي(5 years ago
  1. 59.8KB
  2. 61.9KB
  3. 83.4KB
  4. 93.3KB
  5. 90.9KB
  6. 67.7KB
  7. 87.1KB
  8. 82.7KB
  9. 79.6KB
  10. 70.3KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.EXTRAS.BluRay.1080p.DTSHD-MA.h264.Remux-decibeL
5 years ago
  1. 37.8KB
  2. 8KB
  3. 5.7KB
  4. 6.8KB
  5. 10.7KB
  6. 3.9KB
  7. 3.2KB
  8. 3.4KB
  9. 3.7KB
  10. 3.3KB
  11. 3.7KB
  12. 3.8KB
  13. 2.3KB
  14. 3.5KB
  15. 2.6KB
  16. 3.6KB
  17. 5.1KB
  18. 3.5KB
  19. 3.2KB
  20. 3.7KB
  21. 3.2KB
  22. 3.9KB
  23. 3.7KB
  24. 4.3KB
  25. 2.2KB
  26. 3.1KB
  27. 4.6KB
  28. 2.8KB
  29. 3.8KB
  30. 251B
Arabic
  1. Game of Thrones - First Season (2011)
5 years ago
  1. 31.7KB
  2. 35.4KB
  3. 35.1KB
  4. 47.9KB
  5. 49.3KB
  6. 45.9KB
  7. 33.2KB
  8. 47.9KB
  9. 42.8KB
  10. 41.2KB
Arabic
  1. Game Of Thrones Season 1 Complete HDTVRip 480p x264 [VectoR]
KiLLeR SpIDeR & Mesho_Kimi انا تعديل توقيت- ترجمة -5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 40.1KB
  3. 54.5KB
  4. 57.3KB
  5. 55.1KB
  6. 39.9KB
  7. 52KB
  8. 47.6KB
  9. 49.7KB
  10. 41.1KB
Arabic
  1. Game of Thrones Season1 Complete HDTVRip.720p x264 AAC-Ameet6233
KiLLeR SpIDeR5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 40.1KB
  3. 54.4KB
  4. 57.3KB
  5. 55.1KB
  6. 39.9KB
  7. 52KB
  8. 47.6KB
  9. 49.7KB
  10. 41.1KB
Arabic
  1. Game Of ThronesFirst Season
كـآمله ان شاء اللـه5 years ago
  1. 31.7KB
  2. 35.1KB
  3. 47.9KB
  4. 49.3KB
  5. 45.9KB
  6. 33.2KB
  7. 47.9KB
  8. 42.8KB
  9. 41.2KB
  10. 35.5KB
Arabic
  1. Game Of ThronesFirst Season 2011 cmplet
الشكر للمترجم5 years ago
  1. 31.7KB
  2. 35.1KB
  3. 47.9KB
  4. 49.3KB
  5. 45.9KB
  6. 33.2KB
  7. 47.9KB
  8. 42.8KB
  9. 41.2KB
  10. 35.5KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-TrollHD
5 years ago
  1. 43.6KB
  2. 31.7KB
  3. 31.9KB
  4. 48.1KB
  5. 35.3KB
  6. 35.3KB
  7. 64.8KB
  8. 47.7KB
  9. 48KB
  10. 66.9KB
  11. 49.5KB
  12. 49.5KB
  13. 64.5KB
  14. 47.9KB
  15. 47.9KB
  16. 48KB
  17. 35.2KB
  18. 35.3KB
  19. 64.6KB
  20. 47.2KB
  21. 48KB
  22. 60.4KB
  23. 44.2KB
  24. 45KB
  25. 58.3KB
  26. 42.8KB
  27. 43.3KB
  28. 52KB
  29. 38.2KB
  30. 38.4KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01.1080p.BluRay.DTS.x264-HDChina
5 years ago
  1. 43.7KB
  2. 31.8KB
  3. 31.9KB
  4. 45.4KB
  5. 33.2KB
  6. 33.3KB
  7. 62.4KB
  8. 45.9KB
  9. 46.2KB
  10. 64.4KB
  11. 47.6KB
  12. 47.7KB
  13. 62.2KB
  14. 46.1KB
  15. 46.2KB
  16. 45.6KB
  17. 33.4KB
  18. 33.5KB
  19. 62.3KB
  20. 45.4KB
  21. 46.2KB
  22. 57.8KB
  23. 42.3KB
  24. 43KB
  25. 55.8KB
  26. 40.9KB
  27. 41.4KB
  28. 48.4KB
  29. 35.5KB
  30. 35.7KB
  31. 251B
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDna
تنظيم وتجميع للملفات5 years ago
  1. 31.8KB
  2. 33.2KB
  3. 45.9KB
  4. 47.6KB
  5. 46.1KB
  6. 33.4KB
  7. 45.4KB
  8. 42.3KB
  9. 40.9KB
  10. 35.5KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x264-REWARD
5 years ago
  1. 43.7KB
  2. 31.8KB
  3. 31.9KB
  4. 45.4KB
  5. 33.2KB
  6. 33.3KB
  7. 62.4KB
  8. 45.9KB
  9. 46.2KB
  10. 64.4KB
  11. 47.6KB
  12. 47.7KB
  13. 62.2KB
  14. 46.1KB
  15. 46.2KB
  16. 45.6KB
  17. 33.4KB
  18. 33.5KB
  19. 62.3KB
  20. 45.4KB
  21. 46.2KB
  22. 57.8KB
  23. 42.3KB
  24. 43KB
  25. 55.8KB
  26. 40.9KB
  27. 41.4KB
  28. 48.4KB
  29. 35.5KB
  30. 35.7KB
  31. 251B
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
5 years ago
  1. 43.6KB
  2. 31.7KB
  3. 31.9KB
  4. 48.1KB
  5. 35.3KB
  6. 35.3KB
  7. 64.8KB
  8. 47.7KB
  9. 48KB
  10. 66.9KB
  11. 49.5KB
  12. 49.5KB
  13. 64.5KB
  14. 47.9KB
  15. 47.9KB
  16. 48KB
  17. 35.2KB
  18. 35.3KB
  19. 64.6KB
  20. 47.2KB
  21. 48KB
  22. 60.4KB
  23. 44.2KB
  24. 45KB
  25. 58.3KB
  26. 42.8KB
  27. 43.3KB
  28. 52KB
  29. 38.2KB
  30. 38.4KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.720p.HDTV.x264-iNT
5 years ago
  1. 43.6KB
  2. 31.7KB
  3. 31.9KB
  4. 48.1KB
  5. 35.3KB
  6. 35.3KB
  7. 64.8KB
  8. 47.7KB
  9. 48KB
  10. 66.9KB
  11. 49.5KB
  12. 49.5KB
  13. 62.2KB
  14. 46.1KB
  15. 46.2KB
  16. 45.6KB
  17. 33.4KB
  18. 33.5KB
  19. 64.6KB
  20. 47.2KB
  21. 48KB
  22. 57.8KB
  23. 42.3KB
  24. 43KB
  25. 55.7KB
  26. 40.8KB
  27. 41.3KB
  28. 48.4KB
  29. 35.5KB
  30. 35.7KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
.: BloodRaven :.5 years ago
  1. 31.9KB
  2. 33.3KB
  3. 46.2KB
  4. 47.6KB
  5. 46.2KB
  6. 33.5KB
  7. 46.2KB
  8. 43KB
  9. 41.4KB
  10. 35.7KB
  11. 251B
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.COMPLETE.HDTV.XviD-MiX
Only Packed by Mr.UAE - Thx to KiLLeR SpIDeR5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 37.9KB
  3. 52.2KB
  4. 55KB
  5. 55.1KB
  6. 39.9KB
  7. 52KB
  8. 47.6KB
  9. 49.7KB
  10. 41.1KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.DVDRip.XviD-REWARD
5 years ago
  1. 43.7KB
  2. 31.8KB
  3. 31.9KB
  4. 45.4KB
  5. 33.3KB
  6. 33.3KB
  7. 62.1KB
  8. 45.9KB
  9. 45.9KB
  10. 64.4KB
  11. 47.7KB
  12. 47.7KB
  13. 62.2KB
  14. 46.2KB
  15. 46.2KB
  16. 45.6KB
  17. 33.4KB
  18. 33.5KB
  19. 61.6KB
  20. 45.5KB
  21. 45.5KB
  22. 57.1KB
  23. 42.3KB
  24. 42.4KB
  25. 55.3KB
  26. 40.9KB
  27. 40.9KB
  28. 48.3KB
  29. 35.6KB
  30. 35.6KB
  31. 251B
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.HDTV.XviD-FQM 550MB
Game.of.Thrones.S01.HDTV.XviD-FQM (550MB) تجميع كامل الموسم وشكرا للمترجم5 years ago
  1. 36KB
  2. 37.6KB
  3. 51.8KB
  4. 55.8KB
  5. 54.3KB
  6. 39KB
  7. 54KB
  8. 47.6KB
  9. 47.7KB
  10. 40.7KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01.HDTV.XviD-iNT
5 years ago
  1. 43.7KB
  2. 31.8KB
  3. 31.9KB
  4. 45.4KB
  5. 33.2KB
  6. 33.3KB
  7. 62.4KB
  8. 45.9KB
  9. 46.2KB
  10. 64.4KB
  11. 47.6KB
  12. 47.7KB
  13. 62.2KB
  14. 46.1KB
  15. 46.2KB
  16. 45.6KB
  17. 33.4KB
  18. 33.5KB
  19. 64.7KB
  20. 47.3KB
  21. 48.1KB
  22. 57.8KB
  23. 42.3KB
  24. 43KB
  25. 55.8KB
  26. 40.9KB
  27. 41.4KB
  28. 48.4KB
  29. 35.5KB
  30. 35.7KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.Season1.720p.BluRay.x264.MIKY
BluRayتعديل لـ نسخة الـ KiLLeR SpIDeR ترجمة5 years ago
  1. 34.9KB
  2. 38KB
  3. 52.6KB
  4. 55.1KB
  5. 55.2KB
  6. 40KB
  7. 50.5KB
  8. 48.5KB
  9. 49.8KB
  10. 41.1KB
Arabic
  1. Game Of Thrones S01 E07 720p
تعديل المجرم البريء-امين5 years ago
  1. 50.6KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E01 HDTV XviD-FEVER and 720p
5 years ago
  1. 36KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E02 720p HDTV x264-CTU
5 years ago
  1. 39.9KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E02 The Kingsroad HDTV XviD-FQM
5 years ago
  1. 37.6KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E03 720p HDTV x264-CTU
5 years ago
  1. 54KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E03 Lord Snow HDTV XviD-FQM
5 years ago
  1. 51.8KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E04 720p HDTV x264-CTU
By : KILLER SPIDER5 years ago
  1. 57.4KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E04 720p HDTV x264-CTU
5 years ago
  1. 58KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E04 Cripples Bastards and Broken Things HDTV XviD-FQM
5 years ago
  1. 55.8KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E05 720p HDTV x264-CTU
5 years ago
  1. 54.3KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E05 The Wolf and the Lion HDTV XviD-FQM
5 years ago
  1. 54.3KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E06 A Golden Crown HDTV XviD-FQM and 720p
5 years ago
  1. 39KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E07 HDTV XviD-ASAP and 720p
5 years ago
  1. 54KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E08 The Pointy End HDTV XviD-FQM and 720p
5 years ago
  1. 47.6KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E09 Baelor HDTV XviD-FQM and PROPER 720p
5 years ago
  1. 47.7KB
Arabic
  1. Game of Thrones S01E10 Fire and Blood HDTV XviD-FQM and 720p
5 years ago
  1. 40.7KB
Arabic
  1. Game.of.the.Thrones.S01E07.You.Win.or.You.Die.WebRip.BY.CRATOS
(ترجمة حصرية مني)5 years ago
  1. 46KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones Season.1.Complete.HDTV
حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 40.1KB
  3. 54.4KB
  4. 57.3KB
  5. 55.1KB
  6. 39.9KB
  7. 52KB
  8. 47.6KB
  9. 49.7KB
  10. 41.1KB
  11. 31.7KB
  12. 35.1KB
  13. 47.9KB
  14. 49.3KB
  15. 45.9KB
  16. 33.2KB
  17. 47.9KB
  18. 42.8KB
  19. 41.2KB
  20. 35.5KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones Season.1.Complete.HDTV ( MIKY متوافقه مع )
حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 34.9KB
  2. 38KB
  3. 52.6KB
  4. 55.1KB
  5. 55.2KB
  6. 40KB
  7. 50.5KB
  8. 48.5KB
  9. 49.8KB
  10. 41.1KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S 1 720p HDTV.XviD-FQM
KiLLeR SpIDeR الموسم الاول كامل الترجمة للمتألق تعديل:المجرم البريء-امين5 years ago
  1. 34.8KB
  2. 41.3KB
  3. 38KB
  4. 52.6KB
  5. 55.1KB
  6. 55.1KB
  7. 40.1KB
  8. 50.4KB
  9. 48.6KB
  10. 49.9KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E00.720p.HDTV.x264-CTU
ترجمه & DoOoT5 years ago
  1. 15.8KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 34.8KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.HDTV.XviD-FEVER
E01 (KiLLeR SpIDeR & Mesho_Kimi)5 years ago
  1. 34.8KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E02.720p.HDTV.x264-CTU
[ KiLLeR SpIDeR ] & My sync.5 years ago
  1. 38KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.HDTV.XviD-FQM
E02 (KiLLeR SpIDeR)5 years ago
  1. 37.9KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
[ KiLLeR SpIDeR ] & My sync.5 years ago
  1. 52.3KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 69.2KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.XviD-FQM
احترافية-ساحة الاقلاع5 years ago
  1. 69.5KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E03.Lord.Snow.HDTV.XviD-FQM
الترجمة الكاملة, الحلقة الثالثة5 years ago
  1. 52.2KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E04.HDTV.XviD-FQM-.720P.HDTV.DD5.1.x264
الحلقة الرابعة, متواقة مع النسختين5 years ago
  1. 55KB
  2. 57.4KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD- FQM-720p.HDTV.x264-CTU.
الحلقة الخامسة5 years ago
  1. 55.1KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.720p.HDTV.x264-CTU
By : Mrajejo - Mohammad5 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.HDTV.XviD-FQM-720p.HDTV.x264-CTU
(إن شاء الله تعجبكم)5 years ago
  1. 39.9KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
cratos19255 years ago
  1. 45.1KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E07.HDTV.XviD-ASAP.720p.HDTV.x264-IMMERSE.WebRip
حلقة قوية جداً,كل النسخ مرفقة5 years ago
  1. 52KB
  2. 0B
  3. 49.9KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.HDTV.XviD-FQM-720p.HDTV.x264-CTU
الترجمة كاملة إن شاء الله تعجبكم5 years ago
  1. 47.6KB
  2. 47.6KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E09.720p.HDTV.CRF.x264-IMMERSE
كـآمله ان شاء اللـه5 years ago
  1. 43.2KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.HDTV.XviD-FQM-.720p.HDTV
حلقة مأسوية, متوافقة مع أغلب النسخ الكبيرة5 years ago
  1. 52.3KB
  2. 49.7KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E09.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI
كـآمله ان شاء اللـه5 years ago
  1. 41.2KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E10.720p.HDTV.x264-ORENJI
كـآمله ان شاء اللـه5 years ago
  1. 35.5KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.HDTV.XviD-FQM
هذه الترجمه اول ترجمه لي ...وان شاء الله تكون مقبوله5 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Game.Of.Thrones.S01E10.Fire.and.Blood.HDTV.XviD-FQM-x264-ORENJI
نهاية محتمة, وبداية شيقة لموسم جديد, أتمني تعجبكم5 years ago
  1. 41.1KB
Arabic
  1. Game.of.Thrones.S01E10.HDTV.XviD-FQM
كـآمله ان شاء اللـه5 years ago
  1. 35.5KB
Arabic
    		5 years ago
    1. 31.9KB
    Arabic
    1. Game of Thrones - First Season (2011)
    		لتحميل جميع ترجمات الـ60 حقلة في ملف واحد هنا على هذا الاربط لنفس الموقع https://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-first-season/arabic/13857205 years ago
    1. 31.7KB
    2. 33.2KB
    3. 45.8KB
    4. 47.6KB
    5. 46.1KB
    6. 33.4KB
    7. 45.4KB
    8. 42.3KB
    9. 40.8KB
    10. 35.5KB
    11. 136B
    Arabic
    1. Game of Thrones (S01-S06) 720p BluRay ShAaNiG
    		تجميع ترجمة المواسم من 1 الى 6 الشكر لجميع المترجمين5 years ago
    1. 225B
    Arabic
    1. Game of Thrones 2011 Season 1 S01 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    2. Game of Thrones 2011 Season 1-7 S01-07 Extras (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [QxR] [99.04 GB]
    		ترجمة اصلية - فقط تعديل توقيت للموسم الأول لتناسب النسخه المذكوره شكراً لمستخرج الترجمة5 years ago
    1. 41.7KB
    2. 43.5KB
    3. 59.4KB
    4. 65.5KB
    5. 63.7KB
    6. 46.5KB
    7. 60.5KB
    8. 57.6KB
    9. 55.2KB
    10. 48.8KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones Complete Season 1,2,3,4,5 406p mkv English Subs
    		متوافقة بشكل كامل مع هذه النسخة Game Of Thrones Complete Season 1,2,3,4,5 406p mkv English Subs5 years ago
    1. 34.9KB
    2. 38KB
    3. 52.6KB
    4. 55.1KB
    5. 55.2KB
    6. 40KB
    7. 50.5KB
    8. 48.5KB
    9. 49.8KB
    10. 41.1KB
    11. 38KB
    12. 48.2KB
    13. 41KB
    14. 54.7KB
    15. 53.5KB
    16. 39.2KB
    17. 73.3KB
    18. 75.8KB
    19. 37.3KB
    20. 44.2KB
    21. 37.7KB
    22. 44.6KB
    23. 40.5KB
    24. 41.4KB
    25. 49.6KB
    26. 39.6KB
    27. 42.1KB
    28. 32.8KB
    29. 29.5KB
    30. 45.1KB
    31. 48.1KB
    32. 40.9KB
    33. 47.1KB
    34. 37.1KB
    35. 39.1KB
    36. 38.4KB
    37. 42.2KB
    38. 40.1KB
    39. 27.6KB
    40. 36.8KB
    41. 35.8KB
    42. 42KB
    43. 44.8KB
    44. 33.9KB
    45. 35.2KB
    46. 209.8KB
    47. 38.3KB
    48. 37.3KB
    49. 28.9KB
    50. 30.9KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E01 Winter Is Coming
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E01 Winter Is Coming.mkv5 years ago
    1. 36.1KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E02 The Kingsroad
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E02 The Kingsroad.mkv5 years ago
    1. 37.5KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E03 Lord Snow
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E03 Lord Snow.mkv5 years ago
    1. 50.5KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E04 Cripples, Bastards, And Broken Things
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E04 Cripples, Bastards, And Broken Things.mkv5 years ago
    1. 70.3KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E05 The Wolf And The Lion
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E05 The Wolf And The Lion.mkv5 years ago
    1. 67.5KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E06 A Golden Crown
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E06 A Golden Crown.mkv5 years ago
    1. 48.4KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E07 You Win Or You Die
    		ترجمة سماعية للنسخة Game Of Thrones S01E07 You Win Or You Die.mkv5 years ago
    1. 65.4KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E08 The Pointy End.mkv
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E08 The Pointy End.mkv5 years ago
    1. 58.4KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones S01E09 Baelor.mkv
    		ترجمة سماعيّة للنسخة Game Of Thrones S01E09 Baelor.mkv5 years ago
    1. 58KB
    Arabic
    1. Game Of Thrones Season 1
    		ترجمة سماعيّة للموسم الأول بالكامل5 years ago
    1. 36.1KB
    2. 37.5KB
    3. 50.5KB
    4. 70.3KB
    5. 67.5KB
    6. 48.4KB
    7. 65.5KB
    8. 58.4KB
    9. 58KB
    10. 49KB
    Arabic
    1. Game of Thrones Season 1 Bluray
    		تعديل التوقيت لنسخ البلوراي5 years ago
    1. 31.8KB
    2. 35.6KB
    3. 33.3KB
    4. 45.9KB
    5. 47.7KB
    6. 46.2KB
    7. 33.5KB
    8. 45.5KB
    9. 42.4KB
    10. 40.9KB
    Arabic
    1. Game of Thrones season 1 complete
    		|| Marwan || || Edit - Improved || Blu-ray-265 ||5 years ago
    1. 31.7KB
    2. 33.2KB
    3. 45.8KB
    4. 47.6KB
    5. 46.1KB
    6. 33.4KB
    7. 45.4KB
    8. 42.3KB
    9. 40.8KB
    10. 35.5KB
    Arabic
    1. Game of Thrones Season from Season 1 to Season 4
    		جميع الترجمات في ملف واحد من الحلقة الاولى في الموسم الاول الى الحلقة 40 والاخيرة في الموسم الرابع5 years ago
    1. 31.7KB
    2. 33.2KB
    3. 45.8KB
    4. 47.6KB
    5. 46.1KB
    6. 33.4KB
    7. 45.4KB
    8. 42.3KB
    9. 40.8KB
    10. 35.5KB
    11. 42KB
    12. 42.7KB
    13. 38.1KB
    14. 36.6KB
    15. 45.4KB
    16. 39.9KB
    17. 45.2KB
    18. 44.9KB
    19. 33.8KB
    20. 37.2KB
    21. 37.7KB
    22. 44.5KB
    23. 40.5KB
    24. 41.3KB
    25. 49.5KB
    26. 39.5KB
    27. 42.1KB
    28. 32.8KB
    29. 29.5KB
    30. 45KB
    31. 47.8KB
    32. 40.5KB
    33. 47KB
    34. 37.1KB
    35. 38.7KB
    36. 37.9KB
    37. 41.8KB
    38. 39.7KB
    39. 27.1KB
    40. 36.4KB
    41. 136B
    42. 136B
    Arabic
    1. Game.of.Thrones season 1
    		NO-TAG تعديل اللغة والتوقيت5 years ago
    1. 34.7KB
    2. 47.3KB
    3. 47.7KB
    4. 70.5KB
    5. 55.1KB
    6. 39.9KB
    7. 50.6KB
    8. 48.5KB
    9. 49.7KB
    10. 41.2KB
    Arabic
    1. Game.of.Thrones.S01.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH-MkvCage.ws
    		الاصلية5 years ago
    1. 41.7KB
    2. 43.5KB
    3. 59.4KB
    4. 65.5KB
    5. 63.7KB
    6. 46.5KB
    7. 60.5KB
    8. 57.6KB
    9. 55.2KB
    10. 48.8KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01.720p.hdtv.x264-ctu
    2. game.of.thrones.s01.720p.hdtv.x264-immerse
    3. game.of.thrones.s01.720p.hdtv.x264-orenji
    		تجميعة ترجمات الموسم الأوَّل5 years ago
    1. 39.8KB
    2. 46.2KB
    3. 60.7KB
    4. 64KB
    5. 61.1KB
    6. 43KB
    7. 56.5KB
    8. 52.8KB
    9. 51.8KB
    10. 46.1KB
    11. 588B
    Arabic
    1. Game.Of.Thrones.S01.Season.1.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    		( ترجمة الموسم كاملاً مع حفظ الحقوق للمترجم )5 years ago
    1. 31.8KB
    2. 33.2KB
    3. 45.9KB
    4. 47.6KB
    5. 46.1KB
    6. 33.4KB
    7. 45.4KB
    8. 42.3KB
    9. 40.9KB
    10. 35.5KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu-winter is coming
    		ترجمة أحترافية للحلقة الأولى بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 39.4KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e02.720p.hdtv.x264-ctu-the kingsroad
    		ترجمة احترافية للحلقة الثانية بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 45.6KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu-lord snow
    		ترجمة إحترافية للحلقة الثالثة مع الإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 60.3KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e04.720p.hdtv.x264-ctu-cripples,bastards and the broken things
    		ترجمة احترافية للحلقة الرابعة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 63.8KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e05.720p.hdtv.x264-ctu-the wolf and the lion
    		ترجمة إحترافية للحلقة الخامسة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 61.1KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e06.720p.hdtv.x264-ctu-a golden crown
    		ترجمة إحترافية للحلقة السادسة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 43KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e07.720p.hdtv.x264-immerse-you win or you die
    		ترجمة إحترافية للحلقة السابعة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 56.5KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e08.720p.hdtv.x264-ctu-the pointy end
    		ترجمة إحترافية للحلقة الثامنة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 52.8KB
    Arabic
    1. Game.of.Thrones.S01E09.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI-baelor
    		ترجمة إحترافية للحلقة التاسعة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 51.8KB
    Arabic
    1. game.of.thrones.s01e10.720p.hdtv.x264-orenji-fire and blood
    		ترجمة إحترافية للحلقة العاشرة بالإيضاحات التاريخية5 years ago
    1. 46.1KB
    Arabic
    1. Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    2. Game.of.Thrones S01.720p.BluRay.nSD.x264.AC3.5.1-NhaNc3
    3. Game.of.Thrones.Season.1.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    4. Game.of.Thrones.S01.BDRip.x264-FGT
    5. Game.of.Thrones.Season.1.Complete.720p.BRRip-Mkvcage
    6. Game.of.Thrones.S01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    7. Game.of.Thrones.Season.S01.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    8. Game of Thrones Season 1 (1080p Bluray x265 10bit Joy)
    9. Game.of.Thrones.SEASON.01.S01.COMPLETE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    		تـرجـمـة أصـلـيـة5 years ago
    1. 41.7KB
    2. 43.5KB
    3. 59.4KB
    4. 65.5KB
    5. 63.7KB
    6. 46.5KB
    7. 60.5KB
    8. 57.6KB
    9. 55.2KB
    10. 48.8KB
    Arabic
    1. Game.Of.Thrones.Season.S01.Complete.720p.x264-ILPruny
    		منقوله و معدله5 years ago
    1. 34.8KB
    2. 37.3KB
    3. 51.6KB
    4. 54.3KB
    5. 55KB
    6. 39.9KB
    7. 49.1KB
    8. 42.8KB
    9. 49.8KB
    10. 41.1KB
    Arabic
    1. Game.Of.Thrones.S01E01.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    2. Game.Of.Thrones.S01E01.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    3. Game.Of.Thrones.S01E01.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game of Thrones S01E01 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    5. Game.of.Thrones.2011.S01E01.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    6. Game of Thrones Season 1 S01E01 720p BluRay x264 MrLss
    7. Game.of.Thrones.S01E01.1080p.BluRay.x265.n0m1
    8. Game.of.Thrones.S01E01.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    9. Game-of-Thrones-S01E01.ALL.BluRay
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 43.5KB
    Arabic
    1. Game.of.Thrones.S01E02.1080p.BluRay.x265.n0m1
    2. Game.Of.Thrones.S01E02.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E02.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E02.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E02 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E02.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E02 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E02.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    9. Game-of-Thrones-S01E02.ALL.BluRay
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 46.9KB
    Arabic
    1. Game-of-Thrones-S01E03.ALL.BluRay
    2. Game.Of.Thrones.S01E03.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E03.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E03.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E03 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E03.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E03 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E03.1080p.BluRay.x265.n0m1
    9. Game.of.Thrones.S01E03.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 63KB
    Arabic
    1. Game-of-Thrones-S01E04.ALL.BluRay
    2. Game.Of.Thrones.S01E04.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E04.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E04.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E04 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E04.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E04 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E04.1080p.BluRay.x265.n0m1
    9. Game.of.Thrones.S01E04.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 65.5KB
    Arabic
    1. Game-of-Thrones-S01E05.ALL.BluRay
    2. Game.Of.Thrones.S01E05.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E05.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E05.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E05 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E05.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E05 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E05.1080p.BluRay.x265.n0m1
    9. Game.of.Thrones.S01E05.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 64.2KB
    Arabic
    1. Game-of-Thrones-S01E06.ALL.BluRay
    2. Game.Of.Thrones.S01E06.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E06.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E06.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E06 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E06.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E06 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E06.1080p.BluRay.x265.n0m1
    9. Game.of.Thrones.S01E06.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 47.2KB
    Arabic
    1. Game-of-Thrones-S01E07.ALL.BluRay
    2. Game.Of.Thrones.S01E07.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    3. Game.Of.Thrones.S01E07.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    4. Game.Of.Thrones.S01E07.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    5. Game of Thrones S01E07 720p BluRay X264-REWARD-DEMAND
    6. Game.of.Thrones.2011.S01E07.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    7. Game of Thrones Season 1 S01E07 720p BluRay x264 MrLss
    8. Game.of.Thrones.S01E07.1080p.BluRay.x265.n0m1
    9. Game.of.Thrones.S01E07.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB
    		ｎｙｎｙｎｙ ترجمة5 years ago
    1. 60.9KB
    Arabic
    1. issam med
    		top5 years ago
    1. 34.9KB
    2. 38KB
    3. 52.6KB
    4. 55.1KB
    5. 55.2KB
    6. 40KB
    7. 50.5KB
    8. 48.5KB
    9. 49.8KB
    10. 41.1KB
    Arabic
    1. Original OSN Subtitle IDX !
    2. Game.of.Thrones.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND
    3. Game.of.Thrones.SEASON.01.S01.COMPLETE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    4. Game.of.Thrones.Season.S01.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    5. Game of Thrones Season 1 Complete 720p BRRip 4.8GB Mkvcage
    6. Game of Thrones S01-S07 720p BRRip 33GB - Mkvcage
    7. Game.of.Thrones.S01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    8. Game of Thrones S01 720p BluRay nSD x264 AC3 5.1-NhaNc3
    9. Game.of.Thrones.Season.1.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
    10. Game.of.Thrones.S01.ALL.BluRay
    		IDX/SUB الأصلية OSN ترجمة5 years ago
    1. 287B
    Arabic
    1. Season 1 EXTRAS (The Boss Owl Edition)
    		Direwolf ترجمة الأخ عدلت توقيتها لتلائم نسخة (The Boss Owl Edition) https://www.youtube.com/watch?v=XSuXBVv4ppY نسخة اليوتيوب5 years ago
    1. 86.6KB
    Arabic
    1. ShAaNiG BRRip BluRay WEB HDTV 1080p 720p
    		جميع الترجمات في ملف واحد من الحلقة الاولى في الموسم الاول الى الحلقة 60 الموسم السادس5 years ago
    1. 41.8KB
    2. 34.7KB
    3. 31.5KB
    4. 48.6KB
    5. 35.4KB
    6. 38.9KB
    7. 35.7KB
    8. 63.4KB
    9. 24.3KB
    10. 31.9KB
    11. 31.7KB
    12. 33.2KB
    13. 45.8KB
    14. 47.6KB
    15. 46.1KB
    16. 33.4KB
    17. 45.4KB
    18. 42.3KB
    19. 40.8KB
    20. 35.5KB
    21. 42KB
    22. 42.7KB
    23. 38.1KB
    24. 36.6KB
    25. 45.4KB
    26. 39.9KB
    27. 45.2KB
    28. 44.9KB
    29. 33.8KB
    30. 37.2KB
    31. 37.7KB
    32. 44.5KB
    33. 40.5KB
    34. 41.3KB
    35. 49.5KB
    36. 39.5KB
    37. 42.1KB
    38. 32.8KB
    39. 29.5KB
    40. 45KB
    41. 47.8KB
    42. 40.5KB
    43. 47KB
    44. 37.1KB
    45. 38.7KB
    46. 37.9KB
    47. 41.8KB
    48. 39.7KB
    49. 27.1KB
    50. 36.4KB
    51. 35.8KB
    52. 42KB
    53. 46.8KB
    54. 33.9KB
    55. 35.2KB
    56. 37.1KB
    57. 38.3KB
    58. 37.3KB
    59. 28.9KB
    60. 30.9KB
    61. 136B