Game of Thrones - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (38.8KB) Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU.srt
Subtitles preview
1
00:01:55,991 --> 00:01:57,885
Calma, garoto.
2
00:03:11,272 --> 00:03:13,720
O que espera?
Eles são selvagens.
3
00:03:13,721 --> 00:03:16,033
Se roubam ovelhas
do rebanho alheio,
4
00:03:16,034 --> 00:03:18,326
logo estão se cortando
em pedaços.
5
00:03:18,327 --> 00:03:20,948
Nunca vi selvagens fazerem
algo assim.
6
00:01:55,991 --> 00:01:57,885
Calma, garoto.
2
00:03:11,272 --> 00:03:13,720
O que espera?
Eles são selvagens.
3
00:03:13,721 --> 00:03:16,033
Se roubam ovelhas
do rebanho alheio,
4
00:03:16,034 --> 00:03:18,326
logo estão se cortando
em pedaços.
5
00:03:18,327 --> 00:03:20,948
Nunca vi selvagens fazerem
algo assim.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe DarkSide |
| Created | 04/20/2011 09:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:55,991 --> 00:01:57,885<br>Calma, garoto.<br><br>2<br>00:03:11,272 --> 00:03:13,720<br><i>O que espera?<br>Eles são selvagens.<br><br>3<br>00:03:13,721 --> 00:03:16,033<br>Se roubam ovelhas<br>do rebanho alheio,<br><br>4<br>00:03:16,034 --> 00:03:18,326<br>logo estão se cortando<br>em pedaços.<br><br>5<br>00:03:18,327 --> 00:03:20,948<br>Nunca vi selvagens fazerem<br>algo assim.<br><br>6<br></i>More Game of Thrones - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas Copyright © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas Copyright © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas Copyright © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Pack Legendas Copyright © | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Darkside | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe DarkSide | 5 years ago |