Game of Thrones - First Season Latvian Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (41.1KB) Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV.x264-CTU.srt
Subtitles preview
1
00:01:56,311 --> 00:01:56,795
Mier�, puis'.
2
00:03:11,162 --> 00:03:13,331
Ko tu gaid�ji? Vi�i ir me�o�i.
3
00:03:13,365 --> 00:03:15,700
Viens bars nozog kazu no otra,
4
00:03:15,734 --> 00:03:18,737
p�c mirk�a vi�i jau plosa viens otru gabalos.
5
00:03:18,771 --> 00:03:20,939
Es neesmu redz�jis me�o�us dar�m ko t�du.
6
00:03:20,974 --> 00:03:23,275
00:01:56,311 --> 00:01:56,795
Mier�, puis'.
2
00:03:11,162 --> 00:03:13,331
Ko tu gaid�ji? Vi�i ir me�o�i.
3
00:03:13,365 --> 00:03:15,700
Viens bars nozog kazu no otra,
4
00:03:15,734 --> 00:03:18,737
p�c mirk�a vi�i jau plosa viens otru gabalos.
5
00:03:18,771 --> 00:03:20,939
Es neesmu redz�jis me�o�us dar�m ko t�du.
6
00:03:20,974 --> 00:03:23,275
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Latvian |
| Created By | ragana |
| Author Note | Translated & re-synced from elderman's subtitles. |
| Created | 04/02/2015 08:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:56,311 --> 00:01:56,795<br>Mier�, puis'.<br><br>2<br>00:03:11,162 --> 00:03:13,331<br>Ko tu gaid�ji? Vi�i ir me�o�i.<br><br>3<br>00:03:13,365 --> 00:03:15,700<br>Viens bars nozog kazu no otra,<br><br>4<br>00:03:15,734 --> 00:03:18,737<br>p�c mirk�a vi�i jau plosa viens otru gabalos.<br><br>5<br>00:03:18,771 --> 00:03:20,939<br>Es neesmu redz�jis me�o�us dar�m ko t�du.<br><br>6<br>00:03:20,974 --> 00:03:23,275<br>More Game of Thrones - First Season Latvian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|