Game of Thrones - Seventh Season Serbian Subtitles
Game of Thrones is a TV series starring Emilia Clarke, Peter Dinklage, and Kit Harington. Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.
2011
year
...
min
9.3
rate
1
files
Download (34.3KB) Game.Of.Thrones.S07E01.1080p.HDTV.x264-BATV_sr.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,375 --> 00:00:33,103
Pitate se zašto sam
vas pozvao ovamo.
2
00:00:33,421 --> 00:00:36,898
Nedavno smo imali gozbu.
3
00:00:37,008 --> 00:00:43,155
Otkad to stari Valder časti
s dve gozbe u dve nedelje?
4
00:00:45,099 --> 00:00:50,620
Zašto biti gospodar Brzorečja
ako ne možeš da slaviš s porodicom?
5
00:00:50,730 --> 00:00:53,331
To ja kažem.
6
00:00:29,375 --> 00:00:33,103
Pitate se zašto sam
vas pozvao ovamo.
2
00:00:33,421 --> 00:00:36,898
Nedavno smo imali gozbu.
3
00:00:37,008 --> 00:00:43,155
Otkad to stari Valder časti
s dve gozbe u dve nedelje?
4
00:00:45,099 --> 00:00:50,620
Zašto biti gospodar Brzorečja
ako ne možeš da slaviš s porodicom?
5
00:00:50,730 --> 00:00:53,331
To ja kažem.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | ExYu-Subs |
| Author Note | Don't remove translators name, YFI |
| Created | 07/17/2017 09:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,375 --> 00:00:33,103<br>Pitate se zašto sam<br>vas pozvao ovamo.<br><br>2<br>00:00:33,421 --> 00:00:36,898<br>Nedavno smo imali gozbu.<br><br>3<br>00:00:37,008 --> 00:00:43,155<br>Otkad to stari Valder časti<br>s dve gozbe u dve nedelje?<br><br>4<br>00:00:45,099 --> 00:00:50,620<br>Zašto biti gospodar Brzorečja<br>ako ne možeš da slaviš s porodicom?<br><br>5<br>00:00:50,730 --> 00:00:53,331<br>To ja kažem.<br><br>6<br>More Game of Thrones - Seventh Season Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago | ||
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago | ||
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago | ||
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago | ||
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago | ||
| Serbian | 4 years ago | |||
| Serbian | Don't remove translators name, YFI | 4 years ago |