AZsubtitles.com

Game of Thrones - Third Season Italian Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (56.2KB) Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVEITA2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,061 --> 00:00:02,086
Perche' lo aiuti?

2
00:00:02,087 --> 00:00:03,791
Ci fa prigionieri
e ora siamo amici?

3
00:00:03,825 --> 00:00:05,396
Non sei nostra
prigioniera, signorina.

4
00:00:05,430 --> 00:00:06,799
Per tua fortuna ti
abbiamo trovata.

5
00:00:06,833 --> 00:00:08,937
Questi boschi non sono sicuri

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageItalian
Created ByArothriel
Author NoteCorretti e sincronizzati. Fedeli al libro
Created04/23/2013 06:21:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,061 --> 00:00:02,086<br>Perche' lo aiuti?<br><br>2<br>00:00:02,087 --> 00:00:03,791<br>Ci fa prigionieri<br>e ora siamo amici?<br><br>3<br>00:00:03,825 --> 00:00:05,396<br><i>Non sei nostra<br>prigioniera, signorina.</i><br><br>4<br>00:00:05,430 --> 00:00:06,799<br>Per tua fortuna ti<br>abbiamo trovata.<br><br>5<br>00:00:06,833 --> 00:00:08,937<br><i>Questi boschi non sono sicuri<br></i>

More Game of Thrones - Third Season Italian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03.HDTV.x264
subsfactory5 years ago
  1. 47.7KB
  2. 50.9KB
  3. 60.6KB
  4. 57.8KB
  5. 52.6KB
  6. 54.5KB
  7. 62.4KB
  8. 52.4KB
  9. 49.3KB
  10. 56.1KB
  11. 46.9KB
  12. 40.6KB
  13. 59.1KB
  14. 59.1KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03.COMPLETE.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 47.7KB
  2. 57.8KB
  3. 50.1KB
  4. 51.9KB
  5. 59.9KB
  6. 49.4KB
  7. 53.8KB
  8. 44KB
  9. 37.7KB
  10. 56.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03.BDRip.x264-DEMAND
  2. Game.of.Thrones.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory5 years ago
  1. 47.7KB
  2. 57.9KB
  3. 50.1KB
  4. 52KB
  5. 59.9KB
  6. 49.5KB
  7. 53.9KB
  8. 44KB
  9. 37.8KB
  10. 56.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.HDTV.x264-2HD
subsfactory5 years ago
  1. 47.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.HDTV.x264-2HDITA
Corretta e fedele al libro, sincronizzata5 years ago
  1. 47.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Corretta, fedele al libro e sincronizzata!5 years ago
  1. 50.5KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.HDTV.XviD-TVSR
subsfactory5 years ago
  1. 50.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E01.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 47.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE Sync
Corretta e fedele al libro, sincronizzata!5 years ago
  1. 61.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.HDTV.x264-2HD
subsfactory5 years ago
  1. 57.8KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Game.of.Thrones.S03E02.HDTV.XviD-AFG
subsfactory5 years ago
  1. 60.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E02.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 57.8KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE /SubITA
Corretta e sincronizzata. Fedele al libro5 years ago
  1. 52.2KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E03.PROPER.HDTV.x264-2HD
  2. Game.of.Thrones.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Game.of.Thrones.S03E03.HDTV.XviD-AFG
subsfactory5 years ago
  1. 52.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E03.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 50.1KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Game of Thrones S03E04 HDTV XviD-AFG
subsfactory5 years ago
  1. 54.5KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.s03e04.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 51.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE - SubITA -
Corretti e fedeli al Libro, no sovrapposizioni con SubEng5 years ago
  1. 66.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E05.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E05.HDTV.x264-2HD
  3. Game.of.Thrones.S03E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  4. Game.of.Thrones.S03E05.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
  5. Game.of.Thrones.S03E05.HDTV.XviD-AFG
  6. Game.of.Thrones.S03E05.PROPER.HDTV.XviD-AFG
  7. Game.of.Thrones.S03E05.HDTV.XviD-3LT0N
subsfactory - should work with all versions showed5 years ago
  1. 62.4KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E05.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 59.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE "SubITA"
Corretti, no sovrapposizioni coi subENG, fedele al libro.5 years ago
  1. 51KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.HDTV.x264-2HD
subsfactory5 years ago
  1. 49.3KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Game.of.Thrones.S03E06.HDTV.XviD-AFG
subsfactory5 years ago
  1. 52.4KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E06.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 49.4KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Corretti, no sovrapposizioni con subEng, fedeli al libro5 years ago
  1. 53.5KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.HDTV.x264-2HD
  2. Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Game.of.Thrones.S03E07.HDTV.XviD-FUM
  4. Game.of.Thrones.S03E07.HDTV.XviD-AFG
  5. Game.of.Thrones.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD
subsfactory5 years ago
  1. 56.1KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 53.8KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
No sovrapposizioni sub-Eng Corretti e fedeli al libro5 years ago
  1. 45.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E08.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Game.of.Thrones.S03E08.HDTV.XviD-AFG
  4. Game.of.Thrones.S03E08.HDTV.XviD-3LT0N
  5. Game.of.Thrones.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
subsfactory5 years ago
  1. 46.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E08.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 44KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.x264-EVOLVE
No sovrapposizioni con sub.Eng, corretti e fedeli al libro5 years ago
  1. 39.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-AFG
  4. Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-3LT0N
  5. Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-NYDIC
subsfactory5 years ago
  1. 40.6KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E09.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 37.7KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
No sovrapposizioni SubEng, corretti e fedeli al libro5 years ago
  1. 57.9KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.HDTV.x264-EVOLVE
subsfactory5 years ago
  1. 59.1KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Game.of.Thrones.S03E10.HDTV.XviD-AFG
  3. Game.Of.Thrones.S03E10.HDTV.XviD-3LT0N
  4. Game.of.Thrones.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD
subsfactory5 years ago
  1. 59.1KB
Italian
  1. Game.of.Thrones.S03E10.WEB-DL
subsfactory5 years ago
  1. 56.6KB