Game of Thrones - Third Season Norwegian Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (61.6KB) Game.of.Thrones.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,487 --> 00:00:03,774
Du vil frigi
alle slaver i Yunkai.
2
00:00:03,808 --> 00:00:07,161
Avvis denne gaven, og jeg vil
vise deg ingen nåde.
3
00:00:07,195 --> 00:00:10,014
- Du er gal.
- Det var akkurat som du sa.
4
00:00:10,048 --> 00:00:13,567
Deres slave soldater kastet ned
sine spyd og overga seg.
5
00:00:13,602 --> 00:00:17,126
00:00:01,487 --> 00:00:03,774
Du vil frigi
alle slaver i Yunkai.
2
00:00:03,808 --> 00:00:07,161
Avvis denne gaven, og jeg vil
vise deg ingen nåde.
3
00:00:07,195 --> 00:00:10,014
- Du er gal.
- Det var akkurat som du sa.
4
00:00:10,048 --> 00:00:13,567
Deres slave soldater kastet ned
sine spyd og overga seg.
5
00:00:13,602 --> 00:00:17,126
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Tykjen |
| Author Note | "Mhysa" |
| Created | 06/10/2013 10:35:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,487 --> 00:00:03,774<br>Du vil frigi<br>alle slaver i Yunkai.<br><br>2<br>00:00:03,808 --> 00:00:07,161<br>Avvis denne gaven, og jeg vil<br>vise deg ingen nåde.<br><br>3<br>00:00:07,195 --> 00:00:10,014<br>- Du er gal.<br>- Det var akkurat som du sa.<br><br>4<br>00:00:10,048 --> 00:00:13,567<br>Deres slave soldater kastet ned<br>sine spyd og overga seg.<br><br>5<br>00:00:13,602 --> 00:00:17,126<br>More Game of Thrones - Third Season Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | ass & srt, complete series | 5 years ago | ||
| Norwegian | Norsk tekst for første episode. 1. Hvis du har lastet ned fra TPB fungerer denne med den versjonen som heter EVOLVE. 2. Hvis du bruker VLC og teksten ikke er i synk kan du bruke tastene G og H til å justere tekstfarten så den blir synket med lyden! | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Retail. | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | "Valar Dohaeris" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Translated by Tykjen. Sync by philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "Dark Wings, Dark Words" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Translated by Tykjen. Sync by philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "Walk of Punishment" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Translated by Tykjen. Sync by philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "And Now His Watch Is Ended" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Translated by Tykjen. Sync by philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "Kissed by Fire" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Oversatt av Tykjen. Syncet av philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "The Climb" | 5 years ago | ||
| Norwegian | "The Climb" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Oversatt av Tykjen Syncet av philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | "The Bear and the Maiden Fair" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Retail ! | 5 years ago | ||
| Norwegian | "Second Sons" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Retail | 5 years ago | ||
| Norwegian | "The rains of Castamere." | 5 years ago | ||
| Norwegian | Oversatt av Tykjen syncet av philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | Oversatt av Tykjen syncet av philipo | 5 years ago | ||
| Norwegian | All takk til Tykjen som har oversatt tekstene. Hvis du har lyst til å rate, kommentere eller takke for tekstene, så gjør du det på en at Tykjen sine tekster. | 5 years ago |