AZsubtitles.com

Game of Thrones - Third Season Romanian Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (30.4KB) Game Of Thrones - S03E08 - Second Sons.sub
Back to View all subtitles

Subtitles preview

{38}{108}Zidul este a�a de mare|precum se spune ?
{109}{133}Chiar mai mare.
{134}{174}- C�t de mult mai este ?|- C�teva zile.
{181}{240}Am g�sit ceva|la Pumnul Primilor Oameni.
{241}{269}Ce face ?
{270}{329}Nu sunt sigur c� face ceva.
{330}{371}Nu ar trebui s� fii aici.
{372}{413}- Dac� tat�l t�u ar �ti ...|- A spus c� e�ti un tr�d�tor.
{413}{441}Sunt, copil�.
{442}{488}Trebuie s� te plictise�ti aici.
{489}{520}�i-am adus ceva de citit.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageRomanian
Created ByRebisaum
Author NoteGame Of Thrones - S03E08 - Second Sons
Created05/25/2013 05:26:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

{38}{108}Zidul este a�a de mare|precum se spune ?<br>{109}{133}Chiar mai mare.<br>{134}{174}- C�t de mult mai este ?|- C�teva zile.<br>{181}{240}Am g�sit ceva|la Pumnul Primilor Oameni.<br>{241}{269}Ce face ?<br>{270}{329}Nu sunt sigur c� face ceva.<br>{330}{371}Nu ar trebui s� fii aici.<br>{372}{413}- Dac� tat�l t�u ar �ti ...|- A spus c� e�ti un tr�d�tor.<br>{413}{441}Sunt, copil�.<br>{442}{488}Trebuie s� te plictise�ti aici.<br>{489}{520}�i-am adus ceva de citit.<br>

More Game of Thrones - Third Season Romanian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E01 - Valar Dohaeris
Game Of Thrones - S03E01 - Valar Dohaeris.sub6 years ago
  1. 30.3KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E02 - Dark Wings, Dark Words
Game Of Thrones - S03E02 - Dark Wings, Dark Words6 years ago
  1. 35KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E03 - Walk Of Punishment
Game Of Thrones - S03E03 - Walk Of Punishment6 years ago
  1. 34.2KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E04 - And Nows Watch Is Ended
Game Of Thrones - S03E04 - And Nows Watch Is Ended6 years ago
  1. 33.2KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E05 - Kissed By Fire
Game Of Thrones - S03E05 - Kissed By Fire6 years ago
  1. 42.1KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E06 - The Climb
Game Of Thrones - S03E06 - The Climb6 years ago
  1. 32.1KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E07 - The Bear And The Maiden Fair
Game Of Thrones - S03E07 - The Bear And The Maiden Fair6 years ago
  1. 37KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E09 - The Rains Of Castamere
Game Of Thrones - S03E09 - The Rains Of Castamere.sub6 years ago
  1. 26.4KB
Romanian
  1. Game Of Thrones - S03E10 - Mhysa
Game Of Thrones - S03E10 - Mhysa.sub6 years ago
  1. 37.6KB
Romanian
  1. Game.of.Thrones.S03E07.HDTV.XviD-3LT0N
bucurati-va de acest serial!6 years ago
  1. 56.5KB