Gangs of New York French Subtitles
Gangs of New York is a movie starring Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, and Daniel Day-Lewis. In 1862, Amsterdam Vallon returns to the Five Points area of New York City seeking revenge against Bill the Butcher, his father's killer.
2002
year
167M
min
7.5
rate
1
files
Download (105.5KB) Gangs.of.New.York.2002.REMASTERED.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,308 --> 00:00:55,602
Non, fils, surtout pas.
2
00:00:56,562 --> 00:00:59,064
Le sang doit rester sur la lame.
3
00:01:01,984 --> 00:01:03,652
Un jour, tu comprendras.
4
00:01:13,245 --> 00:01:15,330
Je me souviens de certaines choses...
5
00:01:16,165 --> 00:01:17,708
Le reste...
6
00:01:18,747 --> 00:01:21,333
je l'ai tiré de mes rêves.
7
00:00:53,308 --> 00:00:55,602
Non, fils, surtout pas.
2
00:00:56,562 --> 00:00:59,064
Le sang doit rester sur la lame.
3
00:01:01,984 --> 00:01:03,652
Un jour, tu comprendras.
4
00:01:13,245 --> 00:01:15,330
Je me souviens de certaines choses...
5
00:01:16,165 --> 00:01:17,708
Le reste...
6
00:01:18,747 --> 00:01:21,333
je l'ai tiré de mes rêves.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | aquablue63 |
| Author Note | Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) |
| Created | 03/21/2010 02:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,308 --> 00:00:55,602<br>Non, fils, surtout pas.<br><br>2<br>00:00:56,562 --> 00:00:59,064<br>Le sang doit rester sur la lame.<br><br>3<br>00:01:01,984 --> 00:01:03,652<br>Un jour, tu comprendras.<br><br>4<br>00:01:13,245 --> 00:01:15,330<br>Je me souviens de certaines choses...<br><br>5<br>00:01:16,165 --> 00:01:17,708<br>Le reste...<br><br>6<br>00:01:18,747 --> 00:01:21,333<br>je l'ai tiré de mes rêves.<br><br>7<br>