Get Carter Arabic Subtitles
Get Carter is a movie starring Sylvester Stallone, Rachael Leigh Cook, and Miranda Richardson. A Las Vegas mob enforcer travels back to his hometown to investigate his brother's mysterious death.
2000
year
102M
min
5.2
rate
1
files
Download (68.4KB) vvvvvv.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,007 --> 00:00:59,999
ترجمة: هشام السعودي
[email protected]
تعديل وضبط لغوي وضبط التوقيت
نــاديــن
[email protected]
2
00:01:08,064 --> 00:01:14,000
هذا كل ما نتوقعه من ذلك الرجل
هذا جانب من القبر: طيبته ممكن ان تكون سيئة
"روبرت براونينغ"
3
00:01:37,200 --> 00:01:38,326
كلا
4
00:00:00,007 --> 00:00:59,999
ترجمة: هشام السعودي
[email protected]
تعديل وضبط لغوي وضبط التوقيت
نــاديــن
[email protected]
2
00:01:08,064 --> 00:01:14,000
هذا كل ما نتوقعه من ذلك الرجل
هذا جانب من القبر: طيبته ممكن ان تكون سيئة
"روبرت براونينغ"
3
00:01:37,200 --> 00:01:38,326
كلا
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Dangerous Knight |
| Author Note | ترجمة جديدة |
| Created | 06/05/2014 01:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,007 --> 00:00:59,999<br>ترجمة: هشام السعودي<br>[email protected]<br>تعديل وضبط لغوي وضبط التوقيت<br><font color="#0080c0">نــاديــن</font><br><font color="#ffff00">[email protected]</font><br><br>2<br>00:01:08,064 --> 00:01:14,000<br>هذا كل ما نتوقعه من ذلك الرجل<br>هذا جانب من القبر: طيبته ممكن ان تكون سيئة<br>"روبرت براونينغ"<br><br>3<br>00:01:37,200 --> 00:01:38,326<br>كلا<br><br>4<br>More Get Carter Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 1.36 GB | 4 years ago | ||
| Arabic | 100% | 4 years ago | ||
| Arabic | التعديل الاحترافي لكامل الترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل : وشكراً لصاحب الترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | فقط قمت بتعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة Get.Carter.2000.720p.BluRay.x264.YIFY ولم اتلاعب بحقوق المترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة:هاشم السعودى تعديل احمد الفايز | 4 years ago | ||
| Arabic | NETFLIX -SRT | 4 years ago |