Gloria Arabic Subtitles
Gloria is a movie starring Gena Rowlands, Buck Henry, and Julie Carmen. When a young boy's family is killed by the mob, their tough neighbor Gloria becomes his reluctant guardian. In possession of a book that the gangsters want, the...
1980
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (60.9KB) Gloria.1980.DVDRip.XviD-KAZAN.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,100 --> 00:01:47,100
ترجمة "" أحمد السنكري"
تحويل الترجمه إلى SRT :
بندر الهلباني
2
00:04:45,400 --> 00:04:47,100
"نيويورك" تفعلها
3
00:06:09,400 --> 00:06:10,800
بعد أذنك
4
00:06:12,800 --> 00:06:16,000
أسمع أنا لا أريد أية مشكلة منك. صدقني!!
5
00:06:24,900 --> 00:06:26,300
(هذه أنا (جيري
6
00:06:32,400 --> 00:06:33,500
00:00:02,100 --> 00:01:47,100
ترجمة "" أحمد السنكري"
تحويل الترجمه إلى SRT :
بندر الهلباني
2
00:04:45,400 --> 00:04:47,100
"نيويورك" تفعلها
3
00:06:09,400 --> 00:06:10,800
بعد أذنك
4
00:06:12,800 --> 00:06:16,000
أسمع أنا لا أريد أية مشكلة منك. صدقني!!
5
00:06:24,900 --> 00:06:26,300
(هذه أنا (جيري
6
00:06:32,400 --> 00:06:33,500
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | abdulelah altamimi |
| Author Note | التعديل لتناسب هذه النسخه مع الشكر للمترجم الاصلي (أحمد السنكري) |
| Created | 09/29/2013 08:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,100 --> 00:01:47,100<br>ترجمة "" أحمد السنكري"<br>تحويل الترجمه إلى SRT :<br>بندر الهلباني<br><br>2<br>00:04:45,400 --> 00:04:47,100<br>"نيويورك" تفعلها<br><br>3<br>00:06:09,400 --> 00:06:10,800<br>بعد أذنك<br><br>4<br>00:06:12,800 --> 00:06:16,000<br>أسمع أنا لا أريد أية مشكلة منك. صدقني!!<br><br>5<br>00:06:24,900 --> 00:06:26,300<br>(هذه أنا (جيري<br><br>6<br>00:06:32,400 --> 00:06:33,500<br>