Gone Girl Arabic Subtitles

Gone Girl is a movie starring Ben Affleck, Rosamund Pike, and Neil Patrick Harris. With his wife's disappearance having become the focus of an intense media circus, a man sees the spotlight turned on him when it's suspected that he...
2014
year
149M
min
8.1
rate
1
files
Download (204.3KB) gone girl.trans.txt

Subtitles preview

0
00:00:04,173 --> 00:00:20,813
ترجمة اثير البياتي
https://www.facebook.com/Dent.Atheer

1
00:00:22,773 --> 00:00:23,813
...عندما افكر بزوجتي

2
00:00:26,193 --> 00:00:28,703
.دائمآ افكر في رأسها...

3
00:00:30,155 --> 00:00:33,065
...اتخيل تصدع جمجمتها

4
00:00:33,116 --> 00:00:35,366

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byath-ee-r
Author Noteتمت بواسطة اثير عدنان
Created12/20/2014 02:37:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:04,173 --> 00:00:20,813<br><font color="#0080ff">ترجمة اثير البياتي</font><br><font color="#66ff66">https://www.facebook.com/Dent.Atheer</font><br><br>1<br>00:00:22,773 --> 00:00:23,813<br>...عندما افكر بزوجتي<br><br>2<br>00:00:26,193 --> 00:00:28,703<br>.دائمآ افكر في رأسها...<br><br>3<br>00:00:30,155 --> 00:00:33,065<br>...اتخيل تصدع جمجمتها<br><br>4<br>00:00:33,116 --> 00:00:35,366<br>

More Gone Girl Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Gone Girl 2014 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7 1
ترجمة الدكتور علي طلال & صبري مغل الترجمة متوافقة مع جميع اصدارات البلوراي تم إضافة بعض الكلمات والجمل وتصحيح بعض الاخطاء الاملائية4 years ago
  1. 157.2KB
Arabic
  1. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. All Release
ترجمة أثير البياتي تصحيح املائي ولغوي شيـ العرب ـخ تم استئذان المترجم4 years ago
  1. 205.5KB
Arabic
  1. Gone.Girl.2014.all BluRay
  2. Gone.Girl.2014.BluRay720p.Ganool
  3. Gone.Girl.2014.BluRay1080p.5.1CH.x264.Ganool
  4. Gone.Girl.2014.720p.BluRay-x264.YIFY
  5. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG
  7. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
الدكتور علي طلال & صبري مغل4 years ago
  1. 156KB
Arabic
  1. Gone.Girl.2014.HDRip.XviD-EVO
4 years ago
  1. 209.7KB
Arabic
    4 years ago
    1. 155.8KB
    Arabic
    1. Gone Girl.Bluray.x264Yify. 720p
    تعديل توقيت لترجمة الدكتور علي طلال & صبري مغل لتناسب النسخة4 years ago
    1. 156.1KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.BluRay
    2. Gone.Girl.2014.480p.BluRay.x264.450MB-Pahe.in
    3. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
    4. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    5. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    6. Gone Girl (2014) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
    7. Gone Girl (2014) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
    8. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    Blu-Ray الأصلية ترجمة4 years ago
    1. 224.6KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.HDRip.XviD-EVO.(Haydar.Dual-Arb-Eng)
    تنويه نظراً لإحتواء النسخة على تأثيرات ترجمة tags يُرجى استخدام الميديا بلاير كلاسيك المدعومة بأحدث الكوديكات لضمان عدم إختلاط النصوص تحياتي4 years ago
    1. 349.1KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    2. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    3. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    4. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    5. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    6. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    7. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    8. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.1.2GB-MMKV
    9. Gone.Girl.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED
    10. Gone.Girl.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    OnlyMe - Cancer_i9 || Westernscreen.com4 years ago
    1. 209.7KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    2. Gone.Girl.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED
    3. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.1.2GB-MMKV
    4. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    5. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    6. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    7. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    8. Gone.Girl.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    9. Gone.Girl.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
    10. Gone.Girl.2014.HDRip.XviD-EVO
    صبري مغل & د.علي طلال4 years ago
    1. 221.2KB
    2. 223.8KB
    3. 155.8KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.720p.BrRip.x264.YIFY
    2. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    3. Gone.Girl.2014.BDRip.x264-DAA
    4. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    5. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
    6. Gone.Girl.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    7. Gone.Girl.2014.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    8. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264-DAA
    9. Gone.Girl.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    10. Gone.Girl.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED
    \\KiLLeR SpIDeR- عمر رمزي- د.أحمد الزبيدي//4 years ago
    1. 147.5KB
    2. 147.6KB
    Arabic
    1. Gone.Girl.2014.720p.BrRip.x264.YIFY
    2. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    3. Gone.Girl.2014.BDRip.x264-DAA
    4. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    5. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
    6. Gone.Girl.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    7. Gone.Girl.2014.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    8. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264-DAA
    9. Gone.Girl.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    10. Gone.Girl.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED
    ©►¦¦ ترجمة © صبري مغل & د.علي طلال ¦¦◄©4 years ago
    1. 221.2KB
    2. 223.8KB
    3. 155.8KB
    4. 223.5KB
    5. 221.7KB
    6. 155.8KB
    Arabic
    1. Original Bluray Subtitle! IDX.
    2. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    3. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    4. Gone.Girl.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
    6. Gone.Girl.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    7. Gone.Girl.2014.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    8. Gone.Girl.2014.720p.BluRay.x264-DAA
    ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري4 years ago
    1. 165B