Good Bye Lenin! Serbian Subtitles
Good Bye Lenin! is a movie starring Daniel Brühl, Katrin Saß, and Chulpan Khamatova. In 1990, to protect his fragile mother from a fatal shock after a long coma, a young man must keep her from learning that her beloved nation of...
2003
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (58.4KB) Good Bye Lenin.sub
Subtitles preview
{1033}{1117}Naša vikendica, ljeto 1978.g.
{1139}{1231}Pogledaj ovdje. U kameru.
{1303}{1375}Ruke dalje!
{1474}{1549}Alex, prièekaj!|- Tata, pomozi mi!
{3570}{3657}Polako, oprezno,|skoro pa nježno...
{3658}{3797}ogromna raketa...|je postavljena na lansirnu rampu.
{3797}{3894}Ovdje na mjestu lansiranja|ishod ogromnog...
{3895}{3994}narodnog rada je demonstriran.|Ako hoæete primjer da naglasimo poznatu reèenicu:
{3995}{4066}svatko isporuèuje kvalitetu
{1139}{1231}Pogledaj ovdje. U kameru.
{1303}{1375}Ruke dalje!
{1474}{1549}Alex, prièekaj!|- Tata, pomozi mi!
{3570}{3657}Polako, oprezno,|skoro pa nježno...
{3658}{3797}ogromna raketa...|je postavljena na lansirnu rampu.
{3797}{3894}Ovdje na mjestu lansiranja|ishod ogromnog...
{3895}{3994}narodnog rada je demonstriran.|Ako hoæete primjer da naglasimo poznatu reèenicu:
{3995}{4066}svatko isporuèuje kvalitetu
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | Kubanac |
| Author Note | Stvarno srpski |
| Created | 08/13/2009 12:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1033}{1117}Naša vikendica, ljeto 1978.g.<br>{1139}{1231}Pogledaj ovdje. U kameru.<br>{1303}{1375}Ruke dalje!<br>{1474}{1549}Alex, prièekaj!|- Tata, pomozi mi!<br>{3570}{3657}Polako, oprezno,|skoro pa nježno...<br>{3658}{3797}ogromna raketa...|je postavljena na lansirnu rampu.<br>{3797}{3894}Ovdje na mjestu lansiranja|ishod ogromnog...<br>{3895}{3994}narodnog rada je demonstriran.|Ako hoæete primjer da naglasimo poznatu reèenicu:<br>{3995}{4066}svatko isporuèuje kvalitetu