Gosford Park French Subtitles
Gosford Park is a movie starring Maggie Smith, Ryan Phillippe, and Michael Gambon. The lives of upstairs guests and downstairs servants at a party in 1932 in a country house in England as they investigate a murder involving one of...
2001
year
131M
min
7.2
rate
1
files
Download (137.4KB) Gosford.Park.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,080 --> 00:01:12,916
Remuez-vous,
aidez-moi � mettre la capote
2
00:01:34,272 --> 00:01:36,232
Mary ? Merriman ? Vous �tes pr�ts ?
3
00:01:36,441 --> 00:01:37,359
Mary ?
4
00:01:37,567 --> 00:01:39,278
Oui, M. Burkett.
5
00:01:43,323 --> 00:01:45,366
Tout est pr�t, Madame.
6
00:03:27,890 --> 00:03:29,476
Je crois qu'elle frappe.
7
00:01:10,080 --> 00:01:12,916
Remuez-vous,
aidez-moi � mettre la capote
2
00:01:34,272 --> 00:01:36,232
Mary ? Merriman ? Vous �tes pr�ts ?
3
00:01:36,441 --> 00:01:37,359
Mary ?
4
00:01:37,567 --> 00:01:39,278
Oui, M. Burkett.
5
00:01:43,323 --> 00:01:45,366
Tout est pr�t, Madame.
6
00:03:27,890 --> 00:03:29,476
Je crois qu'elle frappe.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | swap |
| Author Note | Improved on benniegentil's subs by fixing OCR and punctuation errors. |
| Created | 06/15/2016 09:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,080 --> 00:01:12,916<br>Remuez-vous,<br>aidez-moi � mettre la capote<br><br>2<br>00:01:34,272 --> 00:01:36,232<br>Mary ? Merriman ? Vous �tes pr�ts ?<br><br>3<br>00:01:36,441 --> 00:01:37,359<br>Mary ?<br><br>4<br>00:01:37,567 --> 00:01:39,278<br>Oui, M. Burkett.<br><br>5<br>00:01:43,323 --> 00:01:45,366<br>Tout est pr�t, Madame.<br><br>6<br>00:03:27,890 --> 00:03:29,476<br>Je crois qu'elle frappe.<br><br>7<br>