Gracepoint - First Season Indonesian Subtitles
Gracepoint is a TV mini-series starring David Tennant, Anna Gunn, and Virginia Kull. When a young boy is found dead on an idyllic beach, a major police investigation gets underway in the small California seaside town where the...
2014
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (56.9KB) Gracepoint.S01E03.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,867
Sebelumnya di Gracepoint...
2
00:00:01,868 --> 00:00:03,101
Kau harus melakukannya
sebaik mungkin...
3
00:00:03,102 --> 00:00:04,336
...untuk melihat kota ini
dari luar.
4
00:00:04,337 --> 00:00:06,538
Aku tak bisa berada di luar.
Aku tak ingin berada di luar.
5
00:00:06,539 --> 00:00:07,639
Itu adalah kenyataan
yang mudah, Miller.
00:00:00,000 --> 00:00:01,867
Sebelumnya di Gracepoint...
2
00:00:01,868 --> 00:00:03,101
Kau harus melakukannya
sebaik mungkin...
3
00:00:03,102 --> 00:00:04,336
...untuk melihat kota ini
dari luar.
4
00:00:04,337 --> 00:00:06,538
Aku tak bisa berada di luar.
Aku tak ingin berada di luar.
5
00:00:06,539 --> 00:00:07,639
Itu adalah kenyataan
yang mudah, Miller.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | kevin_oka |
| Author Note | Semoga berkenan :) |
| Created | 11/01/2014 04:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:01,867<br>Sebelumnya di Gracepoint...<br><br>2<br>00:00:01,868 --> 00:00:03,101<br>Kau harus melakukannya<br>sebaik mungkin...<br><br>3<br>00:00:03,102 --> 00:00:04,336<br>...untuk melihat kota ini<br>dari luar.<br><br>4<br>00:00:04,337 --> 00:00:06,538<br>Aku tak bisa berada di luar.<br>Aku tak ingin berada di luar.<br><br>5<br>00:00:06,539 --> 00:00:07,639<br>Itu adalah kenyataan<br>yang mudah, Miller.<br><br>More Gracepoint - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Translate manual. Semoga berkenan :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) enjoy | 4 years ago | ||
| Indonesian | Maaf telat :) Semoga berkenan | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) sampai jumpa di episode selanjutnya 2 minggu lagi | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) rate yah.. Sampai ketemu di Series Finale minggu depan, dimana akhirnya pembunuh Danny terungkap | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semoga berkenan :) finally, pembunuhnya Danny ketangkep. Ini dia season finale-nya. The End | 4 years ago |