Grantchester - Fourth Season English Subtitles
Grantchester is a TV series starring Robson Green, Tessa Peake-Jones, and Al Weaver. A Cambridgeshire clergyman finds himself investigating a series of mysterious wrongdoings in his small village of Grantchester.
2014
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (48.6KB) Grantchester - 04x02 - Episode 2.ORGANiC.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,040 --> 00:00:04,420
{an5}Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
2
00:00:37,000 --> 00:00:39,960
Hello, lovely. Do you need a light?
3
00:00:58,960 --> 00:01:00,959
What time is it?!
4
00:01:00,960 --> 00:01:03,503
Time we had a full and frank discussion.
5
00:01:03,504 --> 00:01:05,959
I thought we agreed
I'd do this on my own.
6
00:00:00,040 --> 00:00:04,420
{an5}Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
2
00:00:37,000 --> 00:00:39,960
Hello, lovely. Do you need a light?
3
00:00:58,960 --> 00:01:00,959
What time is it?!
4
00:01:00,960 --> 00:01:03,503
Time we had a full and frank discussion.
5
00:01:03,504 --> 00:01:05,959
I thought we agreed
I'd do this on my own.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 01/19/2019 01:35:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,040 --> 00:00:04,420<br>{an5}Synced & corrected by -robtor-<br>www.addic7ed.com<br><br>2<br>00:00:37,000 --> 00:00:39,960<br>Hello, lovely. Do you need a light?<br><br>3<br>00:00:58,960 --> 00:01:00,959<br>What time is it?!<br><br>4<br>00:01:00,960 --> 00:01:03,503<br>Time we had a full and frank discussion.<br><br>5<br>00:01:03,504 --> 00:01:05,959<br>I thought we agreed<br>I'd do this on my own.<br><br>6<br>More Grantchester - Fourth Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Thank you TVT. Minor synchronization for HDTV releases. | 4 years ago | ||
| English | Resync, corrected and removed duplicate lines from TVT sub | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synced to MTB release and combined duplicate lines from Akasheh | 4 years ago | ||
| English | British English; removed most duplications & hesitations eg "erm" | 4 years ago | ||
| English | British English; Resynced and corrected; removed most duplications & hesitations eg "erm" | 4 years ago |