AZsubtitles.com

Green Lantern Farsi/Persian Subtitles

Green Lantern is a movie starring Ryan Reynolds, Blake Lively, and Peter Sarsgaard. Reckless test pilot Hal Jordan is granted an alien ring that bestows him with otherworldly powers that inducts him into an intergalactic police...
2011
year
114M
min
5.5
rate
1
files
Download (127.8KB) Green.Lantern.2011.TS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:07,038 --> 00:00:16,038
تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند
::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::

2
00:00:17,038 --> 00:00:26,039
مترجم: کريم.ک
[email protected]
Translator: Karim.K

3
00:00:28,039 --> 00:00:33,608
ميلياردها سال پيش، نژادي از فناناپذيران
قويترين نيروي موجود در دنيا را به تسخير خود در آوردند

4
00:00:34,293 --> 00:00:37,187
نيروي اراده زمرد سبز

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bynight_owl
Author Noteترجمه شنیداری و بسیار دقیق این فیلم بسیار زیبا، کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
Created07/02/2011 01:11:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:07,038 --> 00:00:16,038<br>تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند<br>::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::<br><br>2<br>00:00:17,038 --> 00:00:26,039<br>مترجم: کريم.ک<br>[email protected]<br>Translator: Karim.K<br><br>3<br>00:00:28,039 --> 00:00:33,608<br>ميلياردها سال پيش، نژادي از فناناپذيران<br>قويترين نيروي موجود در دنيا را به تسخير خود در آوردند<br><br>4<br>00:00:34,293 --> 00:00:37,187<br>نيروي اراده زمرد سبز<br><br>5<br>

More Green Lantern Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Green Lantern 2011.2CD
اولين نسخه ي فارسي هماهنگ با دوسيدي4 years ago
  1. 40.2KB
  2. 26KB
Farsi/Persian
  1. Green Lantern 2011 DVDRip XviD.9movie.co
4 years ago
  1. 66.1KB
Farsi/Persian
  1. Green Lantern 2011 Extended Edition BluRay 720p DTS x264-3Li.mkv
From download4 years ago
  1. 98KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.DVDRip XviD-MAXSPEED Farsisubtitle.com
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
4 years ago
  1. 64.5KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.DvDrip[Eng]-FXG Farsisubtitle.com
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.EXTENDED.1080p.Bluray x264-MaxHD-Farsi
www.9movie.co=- Bahadorfaz Javad HypeR -=4 years ago
  1. 150.5KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON FarsiSubtitle.com
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل--به احتمال 99 درصد این زیرنویس از نظر هماهنگی با این نسخه مشکلی ندارد ، درصورت ناهماهنگی اعلام کنید تا سریعا اصلاح بشود4 years ago
  1. 140.1KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.PPVRIP.IFLIX.9movie.co
4 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011.TS.9movie.co
ترجمه شده از روی زیرنویس انگلیسی4 years ago
  1. 66.2KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.2011-PPVRIP IFLIX Farsisubtitle.com
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Green.Lantern.720p.x264
هماهنگ با نسخه 622مگابايتي4 years ago
  1. 140.1KB