AZsubtitles.com

Grey's Anatomy - Thirteenth Season Arabic Subtitles

Grey's Anatomy is a TV series starring Ellen Pompeo, Chandra Wilson, and James Pickens Jr.. A drama centered on the personal and professional lives of five surgical interns and their supervisors.
2005
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (63.6KB) Greys.Anatomy.S13E05.Both.Sides.Now.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,247 --> 00:00:04,095
ترجمة : إبراهيم بن سُرور

2
00:00:05,678 --> 00:00:08,963
"يوجد سبب لبدء العديد من الأطباء يومهم بنُكاتٍ"

3
00:00:09,034 --> 00:00:11,737
"عندي خبرٌ مفرح و آخرُ مُحزن"

4
00:00:11,841 --> 00:00:12,798
خبر مُحزن

5
00:00:12,902 --> 00:00:15,058
ملف مكيّف الهواء مكسور

6
00:00:15,162 --> 00:00:16,290
إذن ؟

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByMEE2day
Author NoteBy altool
Created10/26/2016 08:33:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,247 --> 00:00:04,095<br>ترجمة : إبراهيم بن سُرور<br><br>2<br>00:00:05,678 --> 00:00:08,963<br>"يوجد سبب لبدء العديد من الأطباء يومهم بنُكاتٍ"<br><br>3<br>00:00:09,034 --> 00:00:11,737<br>"عندي خبرٌ مفرح و آخرُ مُحزن"<br><br>4<br>00:00:11,841 --> 00:00:12,798<br>خبر مُحزن<br><br>5<br>00:00:12,902 --> 00:00:15,058<br>ملف مكيّف الهواء مكسور<br><br>6<br>00:00:15,162 --> 00:00:16,290<br>إذن ؟<br><br>7<br>

More Grey's Anatomy - Thirteenth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13
بدون ضبط التوقيت مثنى الصقير - StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من6 years ago
  1. 51.2KB
  2. 67.5KB
  3. 61.7KB
  4. 63.8KB
  5. 59.1KB
  6. 75KB
  7. 77.7KB
  8. 59.7KB
  9. 58.3KB
  10. 60.6KB
  11. 78.4KB
  12. 59.4KB
  13. 70.5KB
  14. 62.6KB
  15. 74.2KB
  16. 58KB
  17. 56KB
  18. 50.2KB
  19. 60.1KB
  20. 63.3KB
  21. 53.8KB
  22. 64.1KB
  23. 53.6KB
  24. 55KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13.HDTV.x264-LOL
  3. Greys.Anatomy.S13.HDTV.x264-FLEET
  4. Greys.Anatomy.S13.HDTV.XviD-AFG
  5. Greys.Anatomy.S13.HDTV.XviD-FUM
  6. Greys.Anatomy.S13.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Greys.Anatomy.S13.720p.HDTV.x264-KILLERS
  8. Greys.Anatomy.S13.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  9. Greys.Anatomy.S13.720p.HDTV.x264-AVS
  10. Greys.Anatomy.S13.Complete
تجميع ترجمات الموسم الثالث عشر - شكرًا للمترجمين6 years ago
  1. 82.6KB
  2. 90.2KB
  3. 89.9KB
  4. 62.1KB
  5. 53.1KB
  6. 94.6KB
  7. 86.8KB
  8. 87.7KB
  9. 68.6KB
  10. 55.6KB
  11. 83.6KB
  12. 71.1KB
  13. 82KB
  14. 116.4KB
  15. 72.2KB
  16. 72.5KB
  17. 52.9KB
  18. 59.1KB
  19. 57.6KB
  20. 70.4KB
  21. 97.1KB
  22. 72.9KB
  23. 56.2KB
  24. 71KB
  25. 92.8KB
  26. 61.9KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in
  2. Greys.Anatomy.S13.WEB-DL.x264-RARBG
  3. Greys.Anatomy.S13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. Greys.Anatomy.S13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري & حيلة نزار & إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 52.1KB
  2. 59.1KB
  3. 66KB
  4. 63.6KB
  5. 63.6KB
  6. 64.7KB
  7. 68.2KB
  8. 61.5KB
  9. 53.3KB
  10. 83.6KB
  11. 71.1KB
  12. 82KB
  13. 116.4KB
  14. 71.8KB
  15. 72.1KB
  16. 44.8KB
  17. 57.5KB
  18. 70.1KB
  19. 96.6KB
  20. 72.4KB
  21. 56KB
  22. 70.7KB
  23. 46.2KB
  24. 61.7KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E01.720p.HDTV.x264-AVS
تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies6 years ago
  1. 53.2KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E01.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E01.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
  3. Grey's.Anatomy.S13E01.REPACK.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 53.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E01.Undo.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.R2D2
By altool6 years ago
  1. 52.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E02.720p.HDTV.x264-SVA[eztv]
تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies6 years ago
  1. 82.2KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E02.Catastrophe.and.the.Cure.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.R2D2
By altool6 years ago
  1. 59.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.1302.hdtv-lol
  2. Greys.Anatomy.S13E02.HDTV.x264-LOL
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 82.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E03.720p.HDTV.x264-AVS
تم تعديل الترجمة وتعمل على النسخة المذكوره اعلاه! شكرًا للمترجم6 years ago
  1. 94.6KB
Arabic
  1. greys.anatomy.1303.hdtv-lol
  2. Greys.Anatomy.S13E03.HDTV.x264-LOL
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 90.2KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E03.I.Aint.No.Miracle.Worker.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.R2D2
By altool6 years ago
  1. 66KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E04.Falling.Slowly.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.R2D2
By altool6 years ago
  1. 63.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E04.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Greys.Anatomy.S13E04.HDTV.x264-FLEET
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 86.8KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E05.HDTV.x264-FLEET
  2. Greys.Anatomy.S13E05.720p.HDTV.x264-FLEET
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 87.7KB
Arabic
  1. greys.anatomy.1306.hdtv-lol
  2. Greys.Anatomy.S13E06.HDTV.x264-LOL
ترجمة وتعديل / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 89.9KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E06.Roar.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2
By altool6 years ago
  1. 64.7KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E07.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E07.HDTV.x264-AFG
  3. Greys.Anatomy.S13E07.HDTV.x264-FUM
  4. Greys.Anatomy.S13E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Greys.Anatomy.S13E07.720p.HDTV.X264-KILLERS
#ترجمة# H.Nizar & Amin La6 years ago
  1. 68.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E08.HDTV.x264-LOL
  2. Greys.Anatomy.S13E08.XviD-AFG
  3. Greys.Anatomy.S13E08.HDTV.x264-FUM
  4. Greys.Anatomy.S13E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Greys.Anatomy.S13E08.720p.HDTV.X264-KILLERS
تمت الترجمة بواسطة حيلة نزار6 years ago
  1. 62.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E09.HDTV.x264-LOL
  2. Greys.Anatomy.S13E09.HDTV.x264-AFG
  3. Greys.Anatomy.S13E09.HDTV.x264-FUM
  4. Greys.Anatomy.S13E09.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Greys.Anatomy.S13E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
ترجمة نزار حيلة ومحمد أمين لكريدي6 years ago
  1. 55.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E10.HDTV.x264-LOL
  3. Greys.Anatomy.S13E10.HDTV.XviD-FUM
6 years ago
  1. 83.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E11.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E11.HDTV.XviD-FUM
  3. Greys.Anatomy.S13E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة/ حيلة نزار وإبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 71.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E12.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Greys.Anatomy.S13E12.HDTV.XviD-FUM
ترجمة / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 82KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E13.HDTV.x264-KILLERS
  2. greys.anatomy.s13e13.480p.hdtv.x264.rmteam
ترجمة وائل الجزائري / إبراهيم بن سُرور6 years ago
  1. 116.4KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E14.HDTV.XviD-FUM
ترجمة وائل الجزائري6 years ago
  1. 72.2KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E15
**ترجمة أصلية مسحوبة**6 years ago
  1. 1.5KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E15.HDTV.x264-LOL
ترجمة وائل الجزائري -- TimeEdit: Ahmed Gomaa6 years ago
  1. 52.9KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E15.HDTV.XviD-FUM
ترجمة وائل الجزائري6 years ago
  1. 72.5KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E16.HDTV.x264-LOL
Nina.Dagh ترجمة6 years ago
  1. 60.7KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E16.HDTV.x264-LOL
نسخة أخرى للترجمة لويندوز6 years ago
  1. 44.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E16.HDTV.x264-LOL
  2. Greys.Anatomy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
ترجمة وائل الجزائري6 years ago
  1. 59.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E17.HDTV.x264-LOL
  2. Greys.Anatomy.S13E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري6 years ago
  1. 57.6KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Greys.Anatomy.S13E18.HDTV.x264-LOL
Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري6 years ago
  1. 70.4KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E19.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E19.HDTV.x264-KILLERS
  3. Greys.Anatomy.S13E19.HDTV.XviD-FUM
ترجمة : Nina.dagh مشاهدة ممتعة6 years ago
  1. 97.1KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E20.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E20.HDTV.XviD-FUM
  3. Greys.Anatomy.S13E20.720p.HDTV.x264-KILLERS
6 years ago
  1. 72.9KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E21.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E21.HDTV.XviD-FUM
  3. Greys.Anatomy.S13E21.720p.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة وائل الجزائري6 years ago
  1. 56.2KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E22.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Greys.Anatomy.S13E22.HDTV.XviD-FUM
ترجمة وائل الجزائري6 years ago
  1. 71KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E23.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E23.HDTV.x264-KILLERS
  3. Greys.Anatomy.S13E23.HDTV.XviD-FUM
Nina.dagh & تـــــرجمة : وائـــــل الجـــــزائـــــري6 years ago
  1. 92.8KB
Arabic
  1. Greys.Anatomy.S13E24.HDTV.x264-KILLERS
  2. Greys.Anatomy.S13E24.HDTV.XviD-AFG
  3. Greys.Anatomy.S13E24.720p.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة الحلقة الأخيرة وائل الجزائري & Nina.dagh6 years ago
  1. 61.9KB