Gridlock'd Arabic Subtitles
Gridlock'd is a movie starring Tupac Shakur, Tim Roth, and Thandie Newton. Two friends try to kick their drug addiction after a friend dies from an overdose, when they try to enroll in a detox program, things quickly go wrong.
1997
year
91M
min
6.9
rate
1
files
Download (56.8KB) Gridlock'd.1997.720p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,513 --> 00:00:27,161
|| ترجمة: عبدالله عبد الوهاب ||
|| Habibx : تعديل و تنقيح الترجمة ||
2
00:00:49,031 --> 00:00:51,783
كفاك مزاحاً
3
00:00:51,909 --> 00:00:58,327
إني جاد... أصبحوا يجرونها بأنفسهم
4
00:00:59,542 --> 00:01:04,749
تُجري معظم العمل بنفسك
ثم على أحدهم أن يساعدك
5
00:00:21,513 --> 00:00:27,161
|| ترجمة: عبدالله عبد الوهاب ||
|| Habibx : تعديل و تنقيح الترجمة ||
2
00:00:49,031 --> 00:00:51,783
كفاك مزاحاً
3
00:00:51,909 --> 00:00:58,327
إني جاد... أصبحوا يجرونها بأنفسهم
4
00:00:59,542 --> 00:01:04,749
تُجري معظم العمل بنفسك
ثم على أحدهم أن يساعدك
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Habibx |
| Author Note | ★★ || Habibx || تنقيح و تعديل الترجمة لنخسة البلوراي ★★ [YTS.AG] |
| Created | 12/20/2017 03:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,513 --> 00:00:27,161<br><font color="#8000ff">|| ترجمة: عبدالله عبد الوهاب ||</font><br><font color="#80ff80">|| Habibx : تعديل و تنقيح الترجمة ||</font><br><br>2<br>00:00:49,031 --> 00:00:51,783<br>كفاك مزاحاً<br><br>3<br>00:00:51,909 --> 00:00:58,327<br>إني جاد... أصبحوا يجرونها بأنفسهم<br><br>4<br>00:00:59,542 --> 00:01:04,749<br>تُجري معظم العمل بنفسك<br>ثم على أحدهم أن يساعدك<br><br>5<br>