Grimm - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
2
files
Download (45.5KB) Grimm.S03E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (45.5KB) Grimm.S03E21.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,670 --> 00:00:02,471
"'NÃO', DISSE O REI.
'PREFIRO MORRER
2
00:00:02,472 --> 00:00:07,152
DO QUE TE COLOCAR EM
PERIGO NESSA JORNADA'."
3
00:00:08,102 --> 00:00:10,705
Está tudo certo com o
bolo do Papa Haydn.
4
00:00:10,706 --> 00:00:12,476
Já escolheu as músicas
para a festa?
5
00:00:12,477 --> 00:00:16,317
00:00:00,670 --> 00:00:02,471
"'NÃO', DISSE O REI.
'PREFIRO MORRER
2
00:00:02,472 --> 00:00:07,152
DO QUE TE COLOCAR EM
PERIGO NESSA JORNADA'."
3
00:00:08,102 --> 00:00:10,705
Está tudo certo com o
bolo do Papa Haydn.
4
00:00:10,706 --> 00:00:12,476
Já escolheu as músicas
para a festa?
5
00:00:12,477 --> 00:00:16,317
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| Created | 05/11/2014 12:46:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,670 --> 00:00:02,471<br>"'NÃO', DISSE O REI.<br>'PREFIRO MORRER<br><br>2<br>00:00:02,472 --> 00:00:07,152<br>DO QUE TE COLOCAR EM<br>PERIGO NESSA JORNADA'."<br><br>3<br>00:00:08,102 --> 00:00:10,705<br>Está tudo certo com o<br>bolo do Papa Haydn.<br><br>4<br>00:00:10,706 --> 00:00:12,476<br>Já escolheu as músicas<br>para a festa?<br><br>5<br>00:00:12,477 --> 00:00:16,317<br>