AZsubtitles.com

Grudge Match Brazillian Portuguese Subtitles

Grudge Match is a movie starring Robert De Niro, Sylvester Stallone, and Kim Basinger. A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout, thirty years after their last match.
2013
year
113M
min
6.4
rate
1
files
Download (137.1KB) Grudge.Match.R6.DVDSCR.XViD-FANTA.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,439 --> 00:00:05,439
Tradu��o, Sincroniza��o e Revis�o:
Tecsamp.

2
00:00:22,440 --> 00:00:24,499
Ol�, novamente, pessoal,
Sou Jim Lampley.

3
00:00:24,702 --> 00:00:26,851
Alguns atletas
s�o inimigos declarados.

4
00:00:26,897 --> 00:00:28,950
Bird e Magic,
Ali e Frazier,

5
00:00:29,211 --> 00:00:30,944
Nancy Kerrigan e Tonya Harding,

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageBrazillian Portuguese
Created Bypaulekas
Author Note
Created01/28/2014 09:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,439 --> 00:00:05,439<br>Tradu��o, Sincroniza��o e Revis�o:<br>Tecsamp.<br><br>2<br>00:00:22,440 --> 00:00:24,499<br>Ol�, novamente, pessoal,<br>Sou Jim Lampley.<br><br>3<br>00:00:24,702 --> 00:00:26,851<br>Alguns atletas<br>s�o inimigos declarados.<br><br>4<br>00:00:26,897 --> 00:00:28,950<br>Bird e Magic,<br>Ali e Frazier,<br><br>5<br>00:00:29,211 --> 00:00:30,944<br>Nancy Kerrigan e Tonya Harding,<br><br>6<br>

More Grudge Match Brazillian Portuguese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Brazillian Portuguese
  1. Grudge Match 2013 HC VODRiP XViD - V1
4 years ago
  1. 137.1KB
Brazillian Portuguese
  1. Grudge Match 2013 NEW 720p WEBRip CROPPED x264 Pimp4003
4 years ago
  1. 137.1KB
Brazillian Portuguese
  1. Grudge Match.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-SmY
4 years ago
  1. 137.1KB
Brazillian Portuguese
  1. Grudge.Match.2013.HC.VODRip.MP4.AAC.X264-P2P
4 years ago
  1. 137.1KB
Brazillian Portuguese
  1. Grudge.Match.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTiC
  2. Grudge.Match.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  3. Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Grudge.Match.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-HDx
  5. Grudge.Match.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Grudge.Match.720p.BluRay-900MB-ShAaNiG
  7. Grudge.Match.2013.BRRip.h264.AAC-RARBG
  8. Grudge.Match.2013.BDRip.x264-ALLiANCE
  9. Grudge.Match.2013.1080p.BluRay-YIFY
  10. Grudge.Match.2013.720p.BluRay-YIFY
Sync, Corregida por Ivandrofly4 years ago
  1. 139.3KB