Guardians of the Galaxy Thai Subtitles
Guardians of the Galaxy is a movie starring Chris Pratt, Vin Diesel, and Bradley Cooper. A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.
2014
year
...
min
8
rate
1
files
Download (84.6KB) Guardians Of The Galaxy 2014 Thai.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,672 --> 00:00:11,270
โลก
ค.ศ.1988
2
00:00:14,347 --> 00:00:19,513
มิกซ์เพลงสุดเจ๋ง ชุด 1
3
00:00:36,236 --> 00:00:37,169
ปีเตอร์
4
00:00:38,738 --> 00:00:41,799
แม่หลานอยากคุยด้วย
5
00:00:44,210 --> 00:00:48,011
มาเร็วพีท ถอดเจ้านี่ก่อนน่ะ
6
00:01:21,815 --> 00:01:25,115
ทำไมไปมีเรื่องกับเด็กคนอื่นอีกล่ะลูก
7
00:00:05,672 --> 00:00:11,270
โลก
ค.ศ.1988
2
00:00:14,347 --> 00:00:19,513
มิกซ์เพลงสุดเจ๋ง ชุด 1
3
00:00:36,236 --> 00:00:37,169
ปีเตอร์
4
00:00:38,738 --> 00:00:41,799
แม่หลานอยากคุยด้วย
5
00:00:44,210 --> 00:00:48,011
มาเร็วพีท ถอดเจ้านี่ก่อนน่ะ
6
00:01:21,815 --> 00:01:25,115
ทำไมไปมีเรื่องกับเด็กคนอื่นอีกล่ะลูก
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | |
| Created | 05/03/2015 05:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,672 --> 00:00:11,270<br>โลก<br>ค.ศ.1988<br><br>2<br>00:00:14,347 --> 00:00:19,513<br>มิกซ์เพลงสุดเจ๋ง ชุด 1<br><br>3<br>00:00:36,236 --> 00:00:37,169<br>ปีเตอร์<br><br>4<br>00:00:38,738 --> 00:00:41,799<br>แม่หลานอยากคุยด้วย<br><br>5<br>00:00:44,210 --> 00:00:48,011<br>มาเร็วพีท ถอดเจ้านี่ก่อนน่ะ<br><br>6<br>00:01:21,815 --> 00:01:25,115<br>ทำไมไปมีเรื่องกับเด็กคนอื่นอีกล่ะลูก<br><br>7<br>More Guardians of the Galaxy Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | hard translate | 4 years ago |