Halo 4: Forward Unto Dawn Farsi/Persian Subtitles
Halo 4: Forward Unto Dawn is a TV mini-series starring Thom Green, Anna Popplewell, and Enisha Brewster. UNSC Cadet Thomas Lasky must conquer his inner fears and join forces with super-soldier John-117 to take down a massive faction...
2012
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (13.8KB) Halo 4- Forward Unto Dawn - 01x03 - Part 3.Youtube.Persian.orig.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,432 --> 00:00:12,456
!��� ������
2
00:00:12,470 --> 00:00:14,809
!"�������" -
�� �� ������ �� ����� -
(�ѐ��� ���� ��� ��� � �� ����� �������)
3
00:00:14,886 --> 00:00:16,937
ǐ� ���� ���� �� �� ��� ����� �����
4
00:00:16,938 --> 00:00:19,879
00:00:11,432 --> 00:00:12,456
!��� ������
2
00:00:12,470 --> 00:00:14,809
!"�������" -
�� �� ������ �� ����� -
(�ѐ��� ���� ��� ��� � �� ����� �������)
3
00:00:14,886 --> 00:00:16,937
ǐ� ���� ���� �� �� ��� ����� �����
4
00:00:16,938 --> 00:00:19,879
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mr.Sunshine |
| Author Note | By amiR & soRoush | TvShow.iR |
| Created | 10/20/2012 10:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,432 --> 00:00:12,456<br><i>!��� ������</i><br><br>2<br>00:00:12,470 --> 00:00:14,809<br><i>!"�������" -<br>�� �� ������ �� ����� -</i><br><font color="#ff0000">(�ѐ��� ���� ��� ��� � �� ����� �������)</font><br><br>3<br>00:00:14,886 --> 00:00:16,937<br><i> ǐ� ���� ���� �� �� ��� ����� �����</i><br><br>4<br>00:00:16,938 --> 00:00:19,879<br>More Halo 4: Forward Unto Dawn Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | bY: amiR.Joey & sorouSh.Depp | TvShow.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By Joey Tribbiani.TvShow.iR | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By amiR & soRoush | TvShow.iR | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By amiR & soRoush | TvShow.iR | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اولین و بهترین زیرنویس از ایران فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ارایه ای از ایران فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهتریت زیرنویس موجود | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین ترجمه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس تمام قسمت ها | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من همه کار رو ترجمه نکردم ولی قسمت هایی که دوستان زحمت کشیدند رو مشخص کردم تا حقوق آنها نیز حفظ شود | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط برای راحتی دوستانی که رلیزهای YIFY رو دانلود میکنند | 4 years ago |