Hannibal - First Season Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
17
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | رابط تورنت ترجمة : https://fullpack10.blogspot.com/2020/03/hannibal-s01-s03.html | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین زیرنویس با دو فرمته ....... ass-srt | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ هست srt و ass زیرنویس با دو فرمت | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ | 5 years ago | ||
| English | Episode 1. Should work with both xvid and 720p SANTi versions. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Tiếp nối tập trước về câu chuyện chàng nhân viên FBI Will Graham, một số xưng hô và nghĩa từ chưa dịch đúng ở tập trước phải đến tập này mới rõ được. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Full 13 tập, reup, đã fix time của tập 1 và tập 13. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch từ bản tiếng Anh của GeirDM @addic7ed.com. Có chỉnh timing đôi chỗ, lệch khá nhiều nhưng hơi lười nên chỉ sửa tương đối :"> Bổ sung vài đoạn phụ đề còn thiếu. Phim rất hay, mọi người xem và ủng hộ phụ đề của mình nha :D | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của satthudepmu | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khám phá các mối quan hệ đầu tiên giữa nhà tâm lý học nổi tiếng và bệnh nhân của mình, mà hồ sơ là một nhân viên FBI phòng tội phạm, người bị ám ảnh bởi chính khả năng của mình, đó là có thể đồng cảm với những kẻ giết người hàng loạt | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync cho bản WEB-DL từ sub của satthudepmu | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Re-up lần hai. Chỉnh lại lỗi typing và những chỗ khó hiểu. Mong những ai đã download bản cũ bỏ qua và down lại giùm. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại từ bản reup lần 2 của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | S01E04 - Œuf/Oeuf | 5 years ago | ||
| Vietnamese | S01E04 - Œuf/Oeuf | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub cho S01E05 - Coquilles. Tập 4 đã bị đài NBC rút khỏi season vì lý do có nội dung nhạy cảm cho người dân sau vụ đánh bom Boston. Hiện chỉ có bản weprip dài 22mins từ NSX. Tập đầy đủ sẽ chiếu trên kênh AXN Asia vào cuối tháng 4. Mình sẽ ko sub đến khi nào có bản hoàn chỉnh. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync theo bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | sync từ bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | sync từ bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | sync từ bản dịch của tototeji. | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Norwegian | Passer til "1080p WEB-DL NL Subs SAM" | 5 years ago | ||
| Norwegian | Passer til "1080p WEB-DL NL Subs SAM" | 5 years ago | ||
| Malay | Skrip asal daripada GeirDM (BI) www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| Malay | sub by www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| Malay | 5 years ago | |||
| Malay | Translated from English sub | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Italian | subsfactory - most of versions available are here | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Indonesian | Perfect for WEB DL version. Jika suka subtitle ini, leave comment please, atau beri rating good untuk subtitle ini. Terima Kasih. Enjoy! | 5 years ago | ||
| Indonesian | S1 Episode 02. Cocok untuk versi WEB-DL 720p. Jika Suka Subtitle ini, please leave comment atau beri rating good untuk subtitle ini. Terima kasih. Enjoy! | 5 years ago | ||
| Indonesian | timingnya lumayan tepat buat di Cinemarv | 5 years ago | ||
| Indonesian | Versi yang tayang di AXN korea. pertama kali buat subtitle mohon maaf jika ada salah pengartian. mohon di rate :D kritik dan saran sangat diterima :D | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Kunjungi www.indofiles.web.id Carefully translated subtitle (with timing, diction, idiom, and readability consideration) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Paket file .srt dan .ass Kunjungi www.indofiles.web.id | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle pertama saya.. Saya menerjemahkan dengan mendengarkan dan menerapkapkannya sesuai bahasa Indonesia yang mudah dimengerti. Enjoy.. :) - Diharap memberi komen dan rate yaa.. Terima Kasih.. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Kunjungi www.indofiles.web.id | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Just A Resync for Webdl maybe,,i dont know... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Carefully and manually translated for all HDTV Releases. S01E04 was skipped by the producer due to Boston bombing. So, please know. Visit WWW.INDOFILES.WEB.ID | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Cuma resync dari er1ck9 - Silahkan berikan 'Rate Good' pada er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | Manually Translated from English sub | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync oleh Lukakizkata. Untuk film yang tidak ada review episode sebelumnya. Script asli dari er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Just resync to bluray. All credit to er1ck9 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sangat pas untuk 720p BluRay x264 DEMAND | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sangat pas untuk 720p BluRay x264 DEMAND | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sangat pas untuk 720p BluRay x264 DEMAND | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sangat pas untuk 720p BluRay x264 DEMAND Kalo suka di rating ok | 5 years ago | ||
| Indonesian | Sangat pas untuk 720p BluRay x264 DEMAND Kalo suka tolong di rate good ya | 5 years ago | ||
| Hebrew | Nunia תורגם וסונכרן ע"י | 5 years ago | ||
| Hebrew | Hannibal.S01.Season.1.720p.BluRay.x264-DEMAND | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | Koko jakso, ei pelkastaan web-episodi. | 5 years ago | ||
| Finnish | Web-episodeille ilman tuottajan kommentteja. | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Finnish | Episodi 6: Entrée | 5 years ago | ||
| Finnish | Episodi 7: Sorbet | 5 years ago | ||
| Finnish | Fromage: Juusto | 5 years ago | ||
| Finnish | Trou Normand: calvados-paukku | 5 years ago | ||
| Finnish | Buffet Froid - Kylmiä leikkeitä | 5 years ago | ||
| Finnish | Rôti - paahtopaisti | 5 years ago | ||
| Finnish | "Relevés" | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فصل اول تمامی قسمت ها بنده مترجم این فایل ها نیستم و فقط به صورت یکجا آن ها را آپلود کرده ام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم مجدد برای 720- سانتافیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Hannibal_trailer_2:30 Min_ TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | 9Movie | TV Center مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | 9Movie | TV Center مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter & 9movie & PersianTrans Present | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : ناین مووی | تی وی سنتر | پرشین ترنس | مترجمین : سعیده و محمدرضا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگه mrs من فقط شش قسمت رو بهم چسبوندم. با نسخه .explosiveskull ترجمه از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از تیم ترجمه تی وی سنتر و ناین مووی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : Persian Trans | 9Movie | TV Center | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری مشترک از سه تیم: ناین مووی & پرشین ترنس & تی وی سنتر تا خط 320 = مترجم سعیده از خط 320 به بعد = هرمز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | tv center | 9movie مترجم : هرمز ( The Doctor ) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : Flim Baran ( Persian Trans ) | 9Movie | TV Center (Amirex) امیرحسین ( Crissangel )مترجمین :عرفان.س.ا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : Flim Baran ( Persian Trans ) | 9Movie | TV Center (Amirex) امیرحسین ( Crissangel )مترجمین :عرفان.س.ا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | :ارائه ای مشترک از 3 تیم TvCenter & 9movie & Persian Trans az khate : 1-240 هرمز 240 ta 485 سعیده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | [email protected] منتظر نظراتونم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO == WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL »» زیرنویس قسمت چهارم به صورت کامل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »»» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و اشکان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO »» WEB_DL | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By explosiveskull شروين, sync with Ceuf WebRip x264-ANON [eztv] by zaloo_man | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Resync for WEB-DL by: www.serial.bz | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از آرمان پورفان, تیم ترجمه ی نایت مووی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از میلاد و مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس| مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | translated by : Kasra_m & Saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از تیم ترجمه مووی سنتر |مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | translated by : Kasra_m & Saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | translated by : AliGolden & kasra_m ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ||کاری مشترک از تیم ترجمه تی وی سنتر و ناین مووی|| ||.:KiA:. : هماهنگی زیرنویس|| | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال و پرو ترنسلیتور - هماهنگ سازی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SANTi هماهنگ با هر دو نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | محمد شهیدی و آرمان پورفان|نایت مووی| دوستان دقت کنید این زیرنویس هماهنگ با نسخه اینترنتی این قسمت می باشد ونسخه اینترنتی 23 دقیقه است | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : Persian Trans | 9Movie | TV Center | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | TV Center | 9Movie | مترجم : هرمز ( The Doctor ) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : تی وی سنتر | ناین مووی | پرشین ترنس مترجمین : سعیده | هرمز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم : تی وی سنتر | ناین مووی | پرشین ترنس مترجمین : سعیده | هرمز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از سه تیم ترجمه پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمهی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9Movie & PersianTrans & TvCenter | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | زیرنویس تمامی قسمت های فصل اول | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | مترجمین : عرفان ، امیرحسین ، پوریا ، سعیده ، محمدرضا و هرمز 9movie ، TvCenter و PersianTrans : ارائه‌ای مشترک از تيم‌هاي ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Tigole هماهنگ با نسخه .بنده فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| English | Retail. | 5 years ago | ||
| English | Retail. Removed HI. | 5 years ago | ||
| English | Torrent hash: 8b14d5f841090640866360a9de3f6dc619ddb0ba | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Works with LOL. | 5 years ago | ||
| English | Works with LOL. | 5 years ago | ||
| English | Hannibal - 01x02 - Amuse-Bouche.720p.Dimension.English.HI.C.orig.Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Extracted from the web-dl & resynced. For a perfect version, wait for haideaf's upload. | 5 years ago | ||
| English | Extracted from the web-dl & resynced. For a perfect version, wait for haideaf's upload. | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Episode 6: Entrée | 5 years ago | ||
| English | Hannibal S01E07 HDTV XviD | 5 years ago | ||
| English | 720p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb; 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb | 5 years ago | ||
| English | 720p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb; 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb | 5 years ago | ||
| English | Resync n edited ##---RM1----> How To Vote ... 1 - After you have Downloaded a subtitle. 2 - Go back to Home page. 3 - You will see it on your recent downloads (right side of your screen) ..... Chose one option: 1 - Good. 2 - Bad. 3 - Fake ---- Notes: 1 - Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you also can comment. Best Regards | 5 years ago | ||
| English | Hannibal.Ep4.Ceuf.Complete.Web.Series.WEBRip.XviD-SANTi | 5 years ago | ||
| English | Complete first season in English, .srt format. 720p DIMENSION, 2HD and one MoTv. Have fun | 5 years ago | ||
| English | Hannibal.S01.E3.Potage.720P.HDTV.DIMENSION | 5 years ago | ||
| English | Sync and correction by GeirDM www.addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | Works with 720p.HDTV.x264-DIMENSION | 5 years ago | ||
| English | Works with 720p.HDTV.x264-DIMENSION | 5 years ago | ||
| English | Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | info about music corrected | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Works with.720p.HDTV.x264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTVRip.XviD.AC3-BHRG; HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | Works with.720p.HDTV.x264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTVRip.XviD.AC3-BHRG; HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | Resync for WEB-DL | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | For korsubbed full episode. | 5 years ago | ||
| English | Subtitles by GeirDM/Addic7ed Fits Santi-release Part 1 to 6 | 5 years ago | ||
| English | For all web-episodes without producer's comments. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Uploaded by Rizzolo. Synced by DKSubs | 5 years ago | ||
| English | http://www.addic7ed.com/ | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Hannibal.S01E07.HDTV.x264-2HD Hannibal.S01E07.720p.HDTV.x264-2HD Hannibal.S01E07.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | Hannibal.S01E07.HDTV.x264-2HD Hannibal.S01E07.720p.HDTV.x264-2HD Hannibal.S01E07.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed! | 5 years ago | ||
| English | Thanks to addic7ed! | 5 years ago | ||
| English | Resync By Mohamed Elqusbi, Libya | 5 years ago | ||
| English | Hannibal.S01E09.HDTV.x264-2HD | 5 years ago | ||
| English | Hannibal.S01E09.HDTV.x264-LOL Hannibal.S01E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION Hannibal.S01E09.HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | based on EJSUB's. info about music corrected. | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | All credit to Addic7ed.com | 5 years ago | ||
| English | OCR Edited, Synchronized & Modified Subtitle. Hannibal (Season 1 COMPLETE) 720p BRRip. Rate It, If You find what you're looking for! Extracted from Retail BluRay Disc! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ | 5 years ago | ||
| English | Non-HI. Complete season. | 5 years ago | ||
| English | Retail. Removed HI. UK release. | 5 years ago | ||
| English | SDH.Extracted from Retail.Fixed OCR, Miss-spelling, overlapping. Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV/Web-DL Releases) Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it. | 5 years ago | ||
| English | HI - Complete First Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team. | 5 years ago | ||
| Dutch | Complete package Dutch subs. First season. 720p DIMENSION, 2HD and one MoTv. Enjoy! Thanks to the original uploader! | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Danish | Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | work goood to mkv720 | 5 years ago | ||
| Danish | work goood to mkv720 | 5 years ago | ||
| Danish | work good to mkv720 | 5 years ago | ||
| Danish | Work goood to mkv720 | 5 years ago | ||
| Danish | good til mkv720 | 5 years ago | ||
| Danish | virker til mkv720p no pro | 5 years ago | ||
| Danish | virker til mkv720 no pro | 5 years ago | ||
| Danish | m/kursiv | 5 years ago | ||
| Danish | Tekster fra www.nxtgn.org - bedst og størst med film og serier - uploadet af Firewalkerdk. Follow me | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 5 years ago | |||
| Arabic | Kevinesmat & shimaa adel تجميع ترجمات الموسم اللأول - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel شكر خاص لكل من قام بتعديل الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لتلائم مقاطع الحلقة الستة | 5 years ago | ||
| Arabic | || "LuxuriousSUB" ترجمة فريق || | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة السادسة من المسلسل الرائع ترجمة مبتدئين لكن أرجو ن تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة السابعة من المسلسل الأكثر من رائع أرجو أن تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | by: Dr.karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | subs by: Dr.karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel - Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Subs by: Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | "Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel" تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي Waleed.H | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الرابعة الكاملة، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الأخ kevinesmat تم تعديل الوقت ليتناسب مع النسخة (أول تجربة تعديل اقوم بها ،عسى تنال على اعجابكم) | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة مقاطع الحلقة الرابعة بملف واحد | 5 years ago | ||
| Arabic | kevinesmatتعديل التوقيت فقط, ترجمـــة | 5 years ago | ||
| Arabic | Password: xXx2005 | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel - Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | MiNoULaBaSe | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | "Dr.Karim Esmat" تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | By: kevinesmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel-Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel-Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | مستخدمي الماك عليهم تغيير الترميز إلى Unicode (UTF-8) حتى تظهر الترجمة باللغة العربية | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة البلوراي | 5 years ago | ||
| Arabic | جميع حلقات الموسم الأول مع بعض التعديلات | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لكامل الموسم لهذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | جزيل الشكر للمترجمين، تعديلي للموسم الأول كاملاً, تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأولى، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخة المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السادسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السابع، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثامنة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة التاسعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | **Dr. Karim Esmat** تعديل التوقيت للترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة العاشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الحادية عشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية عشرة وقبل الأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة عشر والأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic |
| الاحترافية ترجمة | 5 years ago | |
| Albanian | Synced by GeirDM | 5 years ago |