Happy! Serbian Subtitles
Happy! is a TV series starring Christopher Meloni, Ritchie Coster, and Lili Mirojnick. An injured hitman befriends his kidnapped daughter's imaginary friend - a perky blue flying unicorn.
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (31.4KB) Happy.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,026 --> 00:00:02,962
Gledali ste:
Reci mi gde idemo.
2
00:00:03,064 --> 00:00:06,916
Otkud da ja znam? Ti si detektiv.
- �ta je s tipom? Pri�aj mi o njemu.
3
00:00:07,018 --> 00:00:11,320
Mo�e� li ga opisati? Reci mi kako izgleda,
ja �u da ka�em njemu i on �e ga nacrtati.
4
00:00:11,423 --> 00:00:15,554
Duguje� mi. - Ni�ta ti ne
dugujem. - Jedinom �oveku kojeg
00:00:00,026 --> 00:00:02,962
Gledali ste:
Reci mi gde idemo.
2
00:00:03,064 --> 00:00:06,916
Otkud da ja znam? Ti si detektiv.
- �ta je s tipom? Pri�aj mi o njemu.
3
00:00:07,018 --> 00:00:11,320
Mo�e� li ga opisati? Reci mi kako izgleda,
ja �u da ka�em njemu i on �e ga nacrtati.
4
00:00:11,423 --> 00:00:15,554
Duguje� mi. - Ni�ta ti ne
dugujem. - Jedinom �oveku kojeg
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | snovic |
| Author Note | |
| Created | 10/11/2018 10:44:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,026 --> 00:00:02,962<br><i>Gledali ste:</i> <br>Reci mi gde idemo.<br><br>2<br>00:00:03,064 --> 00:00:06,916<br>Otkud da ja znam? Ti si detektiv.<br>- �ta je s tipom? Pri�aj mi o njemu.<br><br>3<br>00:00:07,018 --> 00:00:11,320<br>Mo�e� li ga opisati? Reci mi kako izgleda,<br>ja �u da ka�em njemu i on �e ga nacrtati.<br><br>4<br>00:00:11,423 --> 00:00:15,554<br>Duguje� mi. - Ni�ta ti ne<br>dugujem. - Jedinom �oveku kojeg<br><br>