Harry Potter and the Goblet of Fire Farsi/Persian Subtitles
Harry Potter and the Goblet of Fire is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter (Daniel Radcliffe) finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is...
2005
year
157M
min
7.7
rate
2
files
Download (111.8KB) Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.720p.1080p.BluRay.Fa.srt
Download (149.2KB) Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.720p.1080p.BluRay.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,008 --> 00:00:08,008
������ - �ȝ���� �������� ��� ���� � �����
www.dementor.ir
2
00:00:09,042 --> 00:00:14,042
�����: ���� �����
[email protected]
3
00:00:14,612 --> 00:00:19,612
�������: ���. �
[email protected]
4
00:01:02,001 --> 00:01:09,074
��� ���� � ��� ���
5
00:01:24,748 --> 00:01:28,751
...� ���� ��ԝ���� ��� ���� �����
6
00:00:01,008 --> 00:00:08,008
������ - �ȝ���� �������� ��� ���� � �����
www.dementor.ir
2
00:00:09,042 --> 00:00:14,042
�����: ���� �����
[email protected]
3
00:00:14,612 --> 00:00:19,612
�������: ���. �
[email protected]
4
00:01:02,001 --> 00:01:09,074
��� ���� � ��� ���
5
00:01:24,748 --> 00:01:28,751
...� ���� ��ԝ���� ��� ���� �����
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hossein6 |
| Author Note | ►حسین غریبی ◄ویرایش ۲۰۱۷ @HGSub :کانال تلگرام |
| Created | 08/01/2017 02:10:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,008 --> 00:00:08,008<br>������ - �ȝ���� �������� ��� ���� � �����<br>www.dementor.ir<br><br>2<br>00:00:09,042 --> 00:00:14,042<br>�����: ���� �����<br>[email protected]<br><br>3<br>00:00:14,612 --> 00:00:19,612<br>�������: ���. �<br>[email protected]<br><br>4<br>00:01:02,001 --> 00:01:09,074<br>��� ���� � ��� ���<br><br>5<br>00:01:24,748 --> 00:01:28,751<br><i>...� ���� ��ԝ���� ��� ���� �����</i><br><br>6<br>More Harry Potter and the Goblet of Fire Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | امیدوارم از دیدن این زیرنویس لذت ببرید..قبل از دریافت زیرنویس دقت کنید که سی دی 1 شما 70 دقیقه و سی دی 2 شما 68 دقیقه باشد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | يك زيرنويس مناسب و با ترجمه خفن براي دي وي دي [email protected] پرسشها به ایمیل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | لطفاً با زيرنويس هاي ديگر مقايسه كنيد و معني واقعي زيرنويس خوب را بفهميد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از دوستان بود و من فقط ویرایش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | http://www.tinymoviez9.org 1080p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 1392 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | کرم خاکی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.dementor.ir [ مترجم حسین غریبی ] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه طولانی غیررسمی | 4 years ago |