Harry Potter and the Goblet of Fire Japanese Subtitles
Harry Potter and the Goblet of Fire is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter (Daniel Radcliffe) finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is...
2005
year
157M
min
7.7
rate
1
files
Download (109.1KB) Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.jaJP.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,982 --> 00:00:52,318
“トム・リドルの墓”
2
00:01:48,332 --> 00:01:50,126
悪ガキどもめ
3
00:02:37,089 --> 00:02:40,801
ワームテール
昔とは大違いだな
4
00:02:40,926 --> 00:02:45,473
その辺のドブを
“我が家”と呼んでいたくせに
5
00:02:45,640 --> 00:02:50,478
どうやら 俺様の世話が
面倒になったらしい
6
00:02:50,937 --> 00:02:53,314
めっそうもない
ヴォルデモート卿
7
00:00:49,982 --> 00:00:52,318
“トム・リドルの墓”
2
00:01:48,332 --> 00:01:50,126
悪ガキどもめ
3
00:02:37,089 --> 00:02:40,801
ワームテール
昔とは大違いだな
4
00:02:40,926 --> 00:02:45,473
その辺のドブを
“我が家”と呼んでいたくせに
5
00:02:45,640 --> 00:02:50,478
どうやら 俺様の世話が
面倒になったらしい
6
00:02:50,937 --> 00:02:53,314
めっそうもない
ヴォルデモート卿
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | Detective.Kofiko |
| Author Note | Official Subtitles |
| Created | 04/11/2020 01:31:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,982 --> 00:00:52,318<br>“トム・リドルの墓”<br><br>2<br>00:01:48,332 --> 00:01:50,126<br>悪ガキどもめ<br><br>3<br>00:02:37,089 --> 00:02:40,801<br>ワームテール<br>昔とは大違いだな<br><br>4<br>00:02:40,926 --> 00:02:45,473<br>その辺のドブを<br>“我が家”と呼んでいたくせに<br><br>5<br>00:02:45,640 --> 00:02:50,478<br>どうやら 俺様の世話が<br>面倒になったらしい<br><br>6<br>00:02:50,937 --> 00:02:53,314<br>めっそうもない<br>ヴォルデモート<ruby>卿<rt>きょう</rt></ruby><br><br>7<br>