Harry Potter and the Goblet of Fire Slovenian Subtitles
Harry Potter and the Goblet of Fire is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter (Daniel Radcliffe) finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is...
2005
year
157M
min
7.7
rate
1
files
Download (95.7KB) Harry.Potter.and.The.Goblet.of.Fire.2005.COMPLETE.BLURAY-GLiMMER.Slovenian.srt
Subtitles preview
1
00:00:59,434 --> 00:01:06,316
HARRY POTTER IN OGNJENI KELIH
2
00:01:48,025 --> 00:01:50,444
Prekleti mulci.
3
00:02:36,907 --> 00:02:40,577
Kako si začel skrbeti
za čistočo, Glistorepy.
4
00:02:40,744 --> 00:02:45,123
Kot se spomnim, je bila
nekoč tvoj dom kanalizacija.
5
00:02:45,290 --> 00:02:50,504
Ti je začelo presedati,
da moraš skrbeti zame?
6
00:00:59,434 --> 00:01:06,316
HARRY POTTER IN OGNJENI KELIH
2
00:01:48,025 --> 00:01:50,444
Prekleti mulci.
3
00:02:36,907 --> 00:02:40,577
Kako si začel skrbeti
za čistočo, Glistorepy.
4
00:02:40,744 --> 00:02:45,123
Kot se spomnim, je bila
nekoč tvoj dom kanalizacija.
5
00:02:45,290 --> 00:02:50,504
Ti je začelo presedati,
da moraš skrbeti zame?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovenian |
| Created By | SeriousSub |
| Author Note | OCR only; spell check required |
| Created | 12/22/2018 08:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:59,434 --> 00:01:06,316<br>HARRY POTTER IN OGNJENI KELIH<br><br>2<br>00:01:48,025 --> 00:01:50,444<br>Prekleti mulci.<br><br>3<br>00:02:36,907 --> 00:02:40,577<br>Kako si začel skrbeti<br>za čistočo, Glistorepy.<br><br>4<br>00:02:40,744 --> 00:02:45,123<br>Kot se spomnim, je bila<br>nekoč tvoj dom kanalizacija.<br><br>5<br>00:02:45,290 --> 00:02:50,504<br>Ti je začelo presedati,<br>da moraš skrbeti zame?<br><br>6<br>More Harry Potter and the Goblet of Fire Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Slovenian | Official Subtitles | 4 years ago |