Harry Potter and the Goblet of Fire Thai Subtitles
Harry Potter and the Goblet of Fire is a movie starring Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. Harry Potter (Daniel Radcliffe) finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is...
2005
year
157M
min
7.7
rate
1
files
Download (175.8KB) Harry.Potter.And.The.Goblet.Of.Fire.2005.BluRay.H264.AAC-RARBG.th.srt
Subtitles preview
1
00:01:02,376 --> 00:01:09,750
[แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี]
2
00:01:48,160 --> 00:01:50,140
พวกเด็กเลว
3
00:02:37,000 --> 00:02:40,780
ทำไมเจ้าถึงกลายเป็นแบบนี้ได้ หางหนอน
4
00:02:40,848 --> 00:02:45,568
เท่าที่ข้ารู้ ไม่นานมานี้
เจ้าเคยอาศัยอยู่ในท่อระบายน้ำ
5
00:02:45,690 --> 00:02:50,900
หน้าที่ดูแลรับใช้ข้า
เป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับเจ้าใช่ไหม
6
00:01:02,376 --> 00:01:09,750
[แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี]
2
00:01:48,160 --> 00:01:50,140
พวกเด็กเลว
3
00:02:37,000 --> 00:02:40,780
ทำไมเจ้าถึงกลายเป็นแบบนี้ได้ หางหนอน
4
00:02:40,848 --> 00:02:45,568
เท่าที่ข้ารู้ ไม่นานมานี้
เจ้าเคยอาศัยอยู่ในท่อระบายน้ำ
5
00:02:45,690 --> 00:02:50,900
หน้าที่ดูแลรับใช้ข้า
เป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับเจ้าใช่ไหม
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tedi |
| Author Note | -Original IFLIX Subtitle- Running time = 02:37 |
| Created | 12/23/2018 09:15:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:02,376 --> 00:01:09,750<br>[แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี]<br><br>2<br>00:01:48,160 --> 00:01:50,140<br>พวกเด็กเลว<br><br>3<br>00:02:37,000 --> 00:02:40,780<br>ทำไมเจ้าถึงกลายเป็นแบบนี้ได้ หางหนอน<br><br>4<br>00:02:40,848 --> 00:02:45,568<br>เท่าที่ข้ารู้ ไม่นานมานี้<br>เจ้าเคยอาศัยอยู่ในท่อระบายน้ำ<br><br>5<br>00:02:45,690 --> 00:02:50,900<br>หน้าที่ดูแลรับใช้ข้า<br>เป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับเจ้าใช่ไหม<br><br>6<br>