Head in the Clouds Farsi/Persian Subtitles
Head in the Clouds is a movie starring Charlize Theron, Stuart Townsend, and Penélope Cruz. From the roaring 1920s to the ruinous Spanish Civil War and Adolf Hitler's rise into power, the lives of an Irish schoolteacher, a...
2004
year
132M
min
6.6
rate
1
files
Download (87KB) Head In The Clouds.srt
Subtitles preview
1
00:01:18,254 --> 00:02:17,687
هماهنگ سازی نهایی : S. R
2
00:02:51,254 --> 00:02:52,687
اون اينجاست
3
00:02:54,957 --> 00:02:57,585
صبح بخير مادام، قيمت فال بيني چقدره؟
4
00:02:58,060 --> 00:03:01,188
سه فرانك عزيزم، روي درب هم نوشته
5
00:03:02,565 --> 00:03:03,862
معذرت ميخوام
6
00:03:18,514 --> 00:03:19,947
نمي تونم ببينم
7
00:01:18,254 --> 00:02:17,687
هماهنگ سازی نهایی : S. R
2
00:02:51,254 --> 00:02:52,687
اون اينجاست
3
00:02:54,957 --> 00:02:57,585
صبح بخير مادام، قيمت فال بيني چقدره؟
4
00:02:58,060 --> 00:03:01,188
سه فرانك عزيزم، روي درب هم نوشته
5
00:03:02,565 --> 00:03:03,862
معذرت ميخوام
6
00:03:18,514 --> 00:03:19,947
نمي تونم ببينم
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | KhosrowR |
| Author Note | فقط زمانبندی، ترجمه از من نیست |
| Created | 01/01/2019 06:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:18,254 --> 00:02:17,687<br>هماهنگ سازی نهایی : S. R<br><br>2<br>00:02:51,254 --> 00:02:52,687<br>اون اينجاست<br><br>3<br>00:02:54,957 --> 00:02:57,585<br>صبح بخير مادام، قيمت فال بيني چقدره؟<br><br>4<br>00:02:58,060 --> 00:03:01,188<br>سه فرانك عزيزم، روي درب هم نوشته<br><br>5<br>00:03:02,565 --> 00:03:03,862<br>معذرت ميخوام<br><br>6<br>00:03:18,514 --> 00:03:19,947<br>نمي تونم ببينم<br><br>7<br>More Head in the Clouds Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | بهترین زمانبندی هماهنگ با نسخه brrip 720p | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترين و كاملترين زيرنويس منطبق با زمانبندي فيلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی کامل با نسخه بلوری 831 مگابایت | 4 years ago |