Hereafter Arabic Subtitles

Hereafter is a movie starring Matt Damon, Cécile de France, and Bryce Dallas Howard. A drama centered on three people - a blue-collar American, a French journalist and a London school boy - who are touched by death in different ways.
2010
year
...
min
6.4
rate
2
files
Download (67.6KB) defaced-hereafter-a.srt
Download (66.8KB) defaced-hereafter-b.srt

Subtitles preview

1
00:00:42,052 --> 00:00:43,747
هيا، إنهَض

2
00:00:44,888 --> 00:00:47,584
عليكَ أن تَشتَري هَدايا
لأولادِكَ قَبلَ أن نُغادِر

3
00:00:47,758 --> 00:00:49,726
سأَشتَري شيئاً مِنَ المَطار

4
00:00:49,893 --> 00:00:50,917
مُحال

5
00:00:51,662 --> 00:00:53,129
هَدايا المَطار سيئَة

6
00:00:53,297 --> 00:00:55,925
ماري، أرجوكِ دَعيني
أنام نِصف ساعَة أُخرى

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byaddoly
Author Note
Created03/03/2011 07:02:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:42,052 --> 00:00:43,747<br>هيا، إنهَض<br><br>2<br>00:00:44,888 --> 00:00:47,584<br>عليكَ أن تَشتَري هَدايا<br>لأولادِكَ قَبلَ أن نُغادِر<br><br>3<br>00:00:47,758 --> 00:00:49,726<br>سأَشتَري شيئاً مِنَ المَطار<br><br>4<br>00:00:49,893 --> 00:00:50,917<br>مُحال<br><br>5<br>00:00:51,662 --> 00:00:53,129<br>هَدايا المَطار سيئَة<br><br>6<br>00:00:53,297 --> 00:00:55,925<br>ماري، أرجوكِ دَعيني<br>أنام نِصف ساعَة أُخرى<br><br>

More Hereafter Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Hereafter.DVDRip.XviD-DEFACED
KiLLeR SpIDeR4 years ago
  1. 42.4KB
  2. 36.9KB
Arabic
  1. Hereafter TRAILER
MOVIESPLOTS.BLOGSPOT.COM مدونة حبكات الأفلام4 years ago
  1. 5.1KB
Arabic
  1. Hereafter.DVDRip.XviD-DEFACED
By: Brad Pitt II & Shimaa adel4 years ago
  1. 46.2KB
  2. 44.6KB
Arabic
  1. Hereafter 2010 480p BRRiP XViD AC3-BTRG and All BluRay BRRip 480p.720p.1080p
ترجمة المبدع: فيصل من جده - Hu$$aiNuoL :تعديــل4 years ago
  1. 91.7KB
Arabic
  1. Hereafter 2010 720p BluRay x264-TWiZTED
shimaa adel & Brad Pitt II ترجمه المبدعين Amer1400 : تعديل4 years ago
  1. 91.3KB
Arabic
  1. HereAfter 2010 BRRIP 720 By Zero Cool
Let The Hacking Begin4 years ago
  1. 91.6KB
Arabic
  1. Hereafter 2010 BRRip XviD AC3-SANTi
4 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Hereafter 2010 DVDRip 525mb scOrp
تم تعديل الترجمة لتتوافق مع هذه النسخة4 years ago
  1. 91.6KB
Arabic
  1. Hereafter.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Hereafter.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة4 years ago
  1. 91.3KB
Arabic
  1. Hereafter.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى4 years ago
  1. 91.6KB
Arabic
  1. Hereafter.2010.DVDRip[Noir][FXG]
By Shimaa & Brad Pitt II4 years ago
  1. 91.2KB
Arabic
  1. Hereafter.2010.PROPER.DVDRip.XviD-NODLABS
By: Brad Pitt II & Shimaa adel تعديل: سـامر4 years ago
  1. 45.5KB
  2. 45.2KB
Arabic
  1. Hereafter.2011.DVDRip.XviD-DiVERSiTY
تم التعديل4 years ago
  1. 91.5KB
Arabic
  1. Hereafter.2011.DVDRip.XviD-DiVERSiTY
4 years ago
  1. 95.2KB
Arabic
  1. Hereafter[2010]DvDrip[Eng]-FXG
حقوق المترجم امانة في اعناقكم4 years ago
  1. 91.6KB
Arabic
  1. Hereafter[2010]DvDrip[Eng]-FXG
4 years ago
  1. 95.2KB