Hereafter Polish Subtitles
Hereafter is a movie starring Matt Damon, Cécile de France, and Bryce Dallas Howard. A drama centered on three people - a blue-collar American, a French journalist and a London school boy - who are touched by death in different ways.
2010
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (56.1KB) Hereafter.2010.DVDRip.Xvid {1337x}-Noir.txt
Subtitles preview
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{257}{360}t³umaczenie: Shylok|korekta: króliczku
{546}{646}MEDIUM
{1036}{1096}Wstajemy ju¿!
{1098}{1168}Trzeba jeszcze kupiæ pami¹tki|dla twoich dzieci, przed wyjazdem.
{1170}{1225}Kupi siê coœ na lotnisku.
{1227}{1300}Na lotnisku jest sam szmelc.
{1302}{1390}Daj mi spokój, chcê pole¿eæ.
{257}{360}t³umaczenie: Shylok|korekta: króliczku
{546}{646}MEDIUM
{1036}{1096}Wstajemy ju¿!
{1098}{1168}Trzeba jeszcze kupiæ pami¹tki|dla twoich dzieci, przed wyjazdem.
{1170}{1225}Kupi siê coœ na lotnisku.
{1227}{1300}Na lotnisku jest sam szmelc.
{1302}{1390}Daj mi spokój, chcê pole¿eæ.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Polish |
| Created By | bo70707 |
| Author Note | |
| Created | 02/27/2011 01:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.<br>{257}{360}t³umaczenie: Shylok|korekta: króliczku<br>{546}{646}MEDIUM<br>{1036}{1096}Wstajemy ju¿!<br>{1098}{1168}Trzeba jeszcze kupiæ pami¹tki|dla twoich dzieci, przed wyjazdem.<br>{1170}{1225}Kupi siê coœ na lotnisku.<br>{1227}{1300}Na lotnisku jest sam szmelc.<br>{1302}{1390}Daj mi spokój, chcê pole¿eæ.<br>