Hereafter Romanian Subtitles
Hereafter is a movie starring Matt Damon, Cécile de France, and Bryce Dallas Howard. A drama centered on three people - a blue-collar American, a French journalist and a London school boy - who are touched by death in different ways.
2010
year
...
min
6.4
rate
2
files
Download (47KB) defaced-hereafter-a.srt
Download (45.6KB) defaced-hereafter-b.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,499 --> 00:00:32,399
Adaptarea Bubuloimare
2
00:00:32,600 --> 00:00:34,000
Traducerea:
Cookie, Nahrmer & veverita_bc
3
00:00:42,091 --> 00:00:43,685
Hai, trezeste-te !
4
00:00:44,882 --> 00:00:47,253
Trebuie sã le iei cadouri copiilor
înainte sã plecãm.
5
00:00:47,926 --> 00:00:49,763
O sã le iau ceva din aeroport.
6
00:00:27,499 --> 00:00:32,399
Adaptarea Bubuloimare
2
00:00:32,600 --> 00:00:34,000
Traducerea:
Cookie, Nahrmer & veverita_bc
3
00:00:42,091 --> 00:00:43,685
Hai, trezeste-te !
4
00:00:44,882 --> 00:00:47,253
Trebuie sã le iei cadouri copiilor
înainte sã plecãm.
5
00:00:47,926 --> 00:00:49,763
O sã le iau ceva din aeroport.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | vs. 1,36 GB fara diactrice |
| Created | 02/27/2011 10:19:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,499 --> 00:00:32,399<br>Adaptarea Bubuloimare<br><br>2<br>00:00:32,600 --> 00:00:34,000<br>Traducerea:<br>Cookie, Nahrmer & veverita_bc<br><br><br>3<br>00:00:42,091 --> 00:00:43,685<br>Hai, trezeste-te !<br><br>4<br>00:00:44,882 --> 00:00:47,253<br>Trebuie sã le iei cadouri copiilor<br>înainte sã plecãm.<br><br>5<br>00:00:47,926 --> 00:00:49,763<br>O sã le iau ceva din aeroport.<br><br>6<br>More Hereafter Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Have Fun Watch!... EkinG | 4 years ago |