AZsubtitles.com

Heroes - Fourth Season Vietnamese Subtitles

Heroes is a TV series starring Jack Coleman, Hayden Panettiere, and Milo Ventimiglia. Common people discover that they have super powers. Their lives intertwine as a devastating event must be prevented.
2006
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (99.4KB) Heroes.S04E04.2009.720p.BluRay.x264-EbP.Vie.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,421 --> 00:00:06,422
Có rất nhiều sự thay đổi đang xảy ra với con.

2
00:00:06,492 --> 00:00:07,692
Thật à?

3
00:00:07,761 --> 00:00:09,029
Giống như là, khi con nhìn lại cuộc đời của mình

4
00:00:09,098 --> 00:00:10,331
Nó không giống như là cuộc đời của con ...

5
00:00:10,400 --> 00:00:11,700
Mà con đang nhìn lại

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bythaytu1980
Author Noteđã chỉnh lại font tập 4, và tổng hợp lại
Created10/12/2011 01:01:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,421 --> 00:00:06,422<br>Có rất nhiều sự thay đổi đang xảy ra với con.<br><br>2<br>00:00:06,492 --> 00:00:07,692<br>Thật à?<br><br>3<br>00:00:07,761 --> 00:00:09,029<br>Giống như là, khi con nhìn lại cuộc đời của mình<br><br>4<br>00:00:09,098 --> 00:00:10,331<br>Nó không giống như là cuộc đời của con ...<br><br>5<br>00:00:10,400 --> 00:00:11,700<br>Mà con đang nhìn lại<br><br>6<br>

More Heroes - Fourth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03.Ink.HDTV.XviD-FQMso1vnn.com
Bản chuẩn, dịch theo tình tiết.6 years ago
  1. 64.9KB
Vietnamese
  1. Heroes Season 4 720p BluRay nHD x264 NhaNc3
Sync lại từ sub của bản hdtv6 years ago
  1. 127.8KB
  2. 89KB
  3. 56.7KB
  4. 77.5KB
  5. 83.5KB
  6. 90.8KB
  7. 72.1KB
  8. 89KB
  9. 86.6KB
  10. 111.3KB
  11. 115.6KB
  12. 87.2KB
  13. 94.7KB
  14. 100.1KB
  15. 91.1KB
  16. 89.2KB
  17. 96.4KB
  18. 94.5KB
Vietnamese
  1. HeroesSeason 4 torent isohunt.com
6 years ago
  1. 99.8KB
  2. 65.2KB
  3. 57.2KB
  4. 63.5KB
  5. 83.9KB
  6. 91.1KB
  7. 89.1KB
  8. 89.4KB
  9. 86.9KB
  10. 119.4KB
  11. 57KB
  12. 50.5KB
  13. 54.2KB
  14. 57.2KB
  15. 91.7KB
  16. 51.7KB
  17. 55.6KB
  18. 54.7KB
Vietnamese
  1. [VN-Z]HeroesSubFullSS525Ep
cai nay cho Season 5 nha oi nguoi6 years ago
  1. 70.5KB
  2. 89KB
  3. 56.7KB
  4. 77.5KB
  5. 83.5KB
  6. 90.8KB
  7. 85.8KB
  8. 89KB
  9. 86.6KB
  10. 111.3KB
  11. 115.6KB
  12. 87.2KB
  13. 94.7KB
  14. 100.1KB
  15. 91.1KB
  16. 89.2KB
  17. 96.4KB
  18. 94.5KB
Vietnamese
  1. Heroes [S04] [E01-02] [FQM]
6 years ago
  1. 80.8KB
  2. 99.8KB
Vietnamese
  1. Heroes S04 720p BluRay Ep1-19
cai nay la SS4, gom lai cho moi nguoi down co web VN thi ghi la SS5 vi SS 3 chia ra lam 26 years ago
  1. 127.8KB
  2. 89KB
  3. 56.7KB
  4. 77.5KB
  5. 83.5KB
  6. 90.8KB
  7. 72.1KB
  8. 89KB
  9. 86.6KB
  10. 111.3KB
  11. 116.2KB
  12. 115.6KB
  13. 87.2KB
  14. 94.7KB
  15. 100.1KB
  16. 91.1KB
  17. 89.2KB
  18. 96.4KB
  19. 94.5KB
Vietnamese
  1. Heroes S04 E01
Dịch bởi www.eckshop.net6 years ago
  1. 129.3KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.VIE
6 years ago
  1. 86.5KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03.Ink.HDTV.XviD-FQM
Sub do lightdevil và bumbumbum GVN hợp công6 years ago
  1. 110KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03.Ink.HDTV.XviD-FQM.VIE
Lần đầu dịch sub. Mọi người cho tớ xin ý kiến nhé ^_^6 years ago
  1. 86.5KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03.Ink.HDTV.XviD-FQMheroes.s04e03.hdtv.xvid-fqmSo1Vnn.Com
Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com6 years ago
  1. 65.2KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E03-Ink-FQM-[Subteam GVN]
Dich boi lightdevil bumbumbum6 years ago
  1. 110KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E04.Acceptance.HDTV.XviD-FQM.VIE
Dùng cho cả bản 720p6 years ago
  1. 57.2KB
Vietnamese
  1. heroes.s04e05.hdtv.xvid-xii
Sua sub cua ekshop. KHong quang cao. co phan tom tat. may cau thoaij cua may ban o giua thi khong co time boi lai de dich6 years ago
  1. 53.8KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E05.HDTV.XviD-XII [So1Vnn.Com] Ban chuan
Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com6 years ago
  1. 63.5KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E05.HDTV.XviD-XII.[darkbaby79]
6 years ago
  1. 77.8KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E06.HDTV.XviD-NoTV [So1Vnn.Com]
Bản dịch của KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com6 years ago
  1. 61.5KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E06.HDTV.XVID-NoTV.[darkbaby79]
6 years ago
  1. 83.9KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E07.HDTV.XviD-LOL.[darkbaby79]
6 years ago
  1. 91.1KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E08.HDTV.XviD-2HD
Subteam GVN6 years ago
  1. 89.1KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E09.HDTV.XviD-LOL.[darkbaby79]
6 years ago
  1. 89.4KB
Vietnamese
  1. heroes.s04e10.hdtv.xvid-fqm
6 years ago
  1. 49.9KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E10.HDTV.XviD-FQM.[darkbaby79]
6 years ago
  1. 86.9KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Synced chun t sub ca weii
Synced tu sub cua weii6 years ago
  1. 111.9KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E11.HDTV.XviD-FQM
6 years ago
  1. 119.4KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E12.720p.BluRay.x264-EbP (edit)
Sửa lại font chút cho giống định dạng srt bình thường6 years ago
  1. 116.2KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E12.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 57KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E12.HDTV.XviD-LOL
Làm bởi Peter Petrelli và Hiro Nakamura. Gamevn.com6 years ago
  1. 64KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E13.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 50.5KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E14.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 54.2KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E15.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 57.2KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E16.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 91.7KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E17.HDTV.XviD-2HD
tội nghiệp Sylar6 years ago
  1. 51.7KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E18.HDTV.XviD.LOL
6 years ago
  1. 55.6KB
Vietnamese
  1. Heroes.S04E19.HDTV.XviD-LOL
6 years ago
  1. 54.7KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E03 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua KCTT&HAT, sub team So1Vnn.Com
6 years ago
  1. 89KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E04 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua lieuliau
6 years ago
  1. 56.7KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E05 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua darkbaby79
6 years ago
  1. 77.5KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E06 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua darkbaby79
6 years ago
  1. 83.5KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E07 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua darkbaby79
6 years ago
  1. 90.8KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E08 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua hoanglonghs subteam gamevn
6 years ago
  1. 72.1KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E09 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua darkbaby79
6 years ago
  1. 89KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E10 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua darkbaby79
6 years ago
  1. 86.6KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E11 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 111.3KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E12 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua Peter Petrelli vàro Nakamura. Gamevn.com
6 years ago
  1. 115.6KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E13 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 87.2KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E14 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 94.7KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E15 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 100.1KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E16 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 91.1KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E17 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 89.2KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E18 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 96.4KB
Vietnamese
  1. Heroes S04E19 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 sync tu sub cua weii
6 years ago
  1. 94.5KB