Honey and Clover Vietnamese Subtitles
Hachimitsu to kurôbâ is a TV series starring Haruka Kudô, Tomokazu Sugita, and Hiroshi Kamiya. Yuuta Takemoto is a poor college student who lives in a dilapidated apartment building with his two friends, Shinobu Morita and Takumi...
2005
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (73.2KB) Honey.And.Clover.2006.720p.BluRay.x264.DTS-Zoom.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,550 --> 00:00:10,550
Trans: Super Tiger, Black Magician
Edit: Black Magician
2
00:00:13,555 --> 00:00:18,652
"Tạo nên đồng cỏ mênh mang,
Cần ngọn ba lá, ong vàng một đôi.”
3
00:00:18,769 --> 00:00:21,648
- Emily Dickinson
4
00:00:27,236 --> 00:00:29,034
Tôi yêu hoa anh đào.
5
00:00:30,322 --> 00:00:34,498
00:00:04,550 --> 00:00:10,550
Trans: Super Tiger, Black Magician
Edit: Black Magician
2
00:00:13,555 --> 00:00:18,652
"Tạo nên đồng cỏ mênh mang,
Cần ngọn ba lá, ong vàng một đôi.”
3
00:00:18,769 --> 00:00:21,648
- Emily Dickinson
4
00:00:27,236 --> 00:00:29,034
Tôi yêu hoa anh đào.
5
00:00:30,322 --> 00:00:34,498
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Super Tiger |
| Author Note | Phim đầu tay mình dịch, mong mọi người nhận xét giúp mình tiến bộ hơn. XIn cảm ơn bạn Black Magician đã giúp đỡ mình hoàn thành bản dịch một cách tốt nhất. Link down cho ai cần(pass:thanhboy98): https://www.dropbox.com/s/7onu49uqm456lza/HAC.0810400.2K6.72O.Zoom.rar?dl=0 |
| Created | 01/27/2016 05:40:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,550 --> 00:00:10,550<br>Trans: Super Tiger, Black Magician<br>Edit: Black Magician<br><br>2<br>00:00:13,555 --> 00:00:18,652<br>"Tạo nên đồng cỏ mênh mang,<br>Cần ngọn ba lá, ong vàng một đôi.”<br><br>3<br>00:00:18,769 --> 00:00:21,648<br>- Emily Dickinson<br><br>4<br>00:00:27,236 --> 00:00:29,034<br><i>Tôi yêu hoa anh đào.</i><br><br>5<br>00:00:30,322 --> 00:00:34,498<br>More Honey and Clover Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề màu, Link Tải phim: https://mega.nz/#F!z8JkjbLL!egDiM9s6LBAYLa0vUSz1Ng | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Link Tải phim: https://mega.nz/#F!z8JkjbLL!egDiM9s6LBAYLa0vUSz1Ng | 4 years ago |