Honey I Blew Up the Kid Vietnamese Subtitles
Honey, I Blew Up the Kid is a movie starring Rick Moranis, Marcia Strassman, and Robert Oliveri. The Szalinski family is back, this time hilarious disaster strikes when an experiment causes their new toddler son to grow many stories...
1992
year
89M
min
4.8
rate
1
files
Download (106.4KB) Honey I Blew Up The Kid 1992_perfectly resynced.srt
Subtitles preview
1
00:03:15,540 --> 00:03:18,213
Chào buổi sáng. Đang làm gì thế?
- Chào buổi sáng, Ozzie.
2
00:03:36,540 --> 00:03:38,610
Mình nghe nói ông ta là 1 nhà sáng chế.
3
00:04:06,980 --> 00:04:08,299
Nick, ăn sáng đi.
4
00:04:12,860 --> 00:04:16,011
Nick. Con xuống đây.
5
00:04:18,300 --> 00:04:21,212
00:03:15,540 --> 00:03:18,213
Chào buổi sáng. Đang làm gì thế?
- Chào buổi sáng, Ozzie.
2
00:03:36,540 --> 00:03:38,610
Mình nghe nói ông ta là 1 nhà sáng chế.
3
00:04:06,980 --> 00:04:08,299
Nick, ăn sáng đi.
4
00:04:12,860 --> 00:04:16,011
Nick. Con xuống đây.
5
00:04:18,300 --> 00:04:21,212
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hoang giang |
| Author Note | phụ đề việt dịch lại chuẩn |
| Created | 10/17/2013 07:16:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:15,540 --> 00:03:18,213<br>Chào buổi sáng. Đang làm gì thế?<br>- Chào buổi sáng, Ozzie.<br><br>2<br>00:03:36,540 --> 00:03:38,610<br>Mình nghe nói ông ta là 1 nhà sáng chế.<br><br>3<br>00:04:06,980 --> 00:04:08,299<br>Nick, ăn sáng đi.<br><br>4<br>00:04:12,860 --> 00:04:16,011<br>Nick. Con xuống đây.<br><br>5<br>00:04:18,300 --> 00:04:21,212<br>More Honey I Blew Up the Kid Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync từ bản dịch của phongdep1234 VT TEAMSUB | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Syns lại từ sub do chudaidong úp lên. Còn một số câu chưa thấy dịch, time đã khớp. | 4 years ago |