Hotel Transylvania Portuguese Subtitles
Hotel Transylvania is a movie starring Adam Sandler, Kevin James, and Andy Samberg. Dracula, who operates a high-end resort away from the human world, goes into overprotective mode when a boy discovers the resort and falls for the...
2012
year
91M
min
7.1
rate
1
files
Download (77.1KB) HOTEL TRANSYLVANIA xvid cam GLOBE(POR).srt
Subtitles preview
1
00:01:06,370 --> 00:01:07,370
Cha!
2
00:01:09,970 --> 00:01:13,200
Eu não queria assustá-la, querida.
3
00:01:15,710 --> 00:01:18,450
Dorme Dorme, vampirinha.
4
00:01:19,100 --> 00:01:23,060
Papai morderia um pássaro.
5
00:01:29,010 --> 00:01:29,980
Beijo na barriga!
6
00:01:30,470 --> 00:01:31,700
Beijos à barriga!
7
00:01:06,370 --> 00:01:07,370
Cha!
2
00:01:09,970 --> 00:01:13,200
Eu não queria assustá-la, querida.
3
00:01:15,710 --> 00:01:18,450
Dorme Dorme, vampirinha.
4
00:01:19,100 --> 00:01:23,060
Papai morderia um pássaro.
5
00:01:29,010 --> 00:01:29,980
Beijo na barriga!
6
00:01:30,470 --> 00:01:31,700
Beijos à barriga!
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Portuguese |
| Created By | GLOBE |
| Author Note | Legendagem para a língua portuguesa , espero que gostem ... Bom filme e é possível que este subtítulo também funcione com outras versões do filme ... experimentem ...PS : desculpem quaisqueres distracções de circunstância nas legendas ... divirtam-se ... |
| Created | 10/13/2012 03:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:06,370 --> 00:01:07,370<br>Cha!<br><br>2<br>00:01:09,970 --> 00:01:13,200<br>Eu não queria assustá-la, querida.<br><br>3<br>00:01:15,710 --> 00:01:18,450<br>Dorme Dorme, vampirinha.<br><br>4<br>00:01:19,100 --> 00:01:23,060<br>Papai morderia um pássaro.<br><br>5<br>00:01:29,010 --> 00:01:29,980<br>Beijo na barriga!<br><br>6<br>00:01:30,470 --> 00:01:31,700<br>Beijos à barriga!<br><br>7<br>More Hotel Transylvania Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | From BluRay Retail | 4 years ago | ||
| Portuguese | Olá , este subtítulo é de desenrasque mas é certamente melhor que nada , tentem em outras versões de 1h e 25m se quiserem, nas versões de 1h e 35m nao funciona a sincronização porque têm mais 10 minutos em publicidades antes do filme começar , exemplo : versão NoGRP , só se sincronizarem manualmente com um programa de subtítulos ... bom filme ... | 4 years ago |