How Much Do You Love Me? Farsi/Persian Subtitles

Combien tu m'aimes? is a movie starring Monica Bellucci, Bernard Campan, and Gérard Depardieu. An ordinary clerk hires a gorgeous prostitute for one night. When that night is over, he doesn't want to let her go. She agrees to stay...

2005

year

95M

min

5.7

rate

files

Download (143KB) How Much Do You Love Me (2005).srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,944 --> 00:00:15,944
تماشاى اين فيلم براى افراد زير هجده سال ممنوع ميباشد

2
00:00:16,950 --> 00:00:22,718
چقدر ميگيرى تا دوستم داشته باشى؟
(بخاطر عشق يا پول)

3
00:00:22,743 --> 00:00:33,343
ترجمه و زمانبندى از فرزين

4
00:00:33,368 --> 00:00:40,368
[email protected]

5
00:00:40,593 --> 00:00:43,593
سلام دوستان ، سعى كرده ام يك ترجمه جديد و

6

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Farsi/Persian
Created By	Hamid27
Author Note	فقط زمانبندی رو اصلاح کردم - مناسب برای نسخه با زمان 1:29:44
Created	01/27/2019 09:34:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,944 --> 00:00:15,944<br>تماشاى اين فيلم براى افراد زير هجده سال ممنوع ميباشد<br><br>2<br>00:00:16,950 --> 00:00:22,718<br>چقدر ميگيرى تا دوستم داشته باشى؟<br>(بخاطر عشق يا پول)<br><br>3<br>00:00:22,743 --> 00:00:33,343<br>ترجمه و زمانبندى از   فرزين<br><br>4<br>00:00:33,368 --> 00:00:40,368<br>[email protected]<br><br>5<br>00:00:40,593 --> 00:00:43,593<br>سلام دوستان ، سعى كرده ام يك ترجمه جديد و<br><br>6<br>

More How Much Do You Love Me? Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	How.Much.Do.You.Love.Me.2005	سعى كردم ترجـمه جديد و روان از اين فيلم ارائه بدهم. ضمن تشكر از مترجم قبلى اين اثر ،متاسفانه تعداد زيادى غلط در ترجـمه داشتند كه مفهوم فيلم را تغيير داده بود	4 years ago	143.1KB