Howl's Moving Castle Indonesian Subtitles
Hauru no ugoku shiro is a movie starring Chieko Baishô, Takuya Kimura, and Tatsuya Gashûin. When an unconfident young woman is cursed with an old body by a spiteful witch, her only chance of breaking the spell lies with a...
2004
year
119M
min
8.2
rate
1
files
Download (79.6KB) Howl's Moving Castle (2004).576p.AC3.srt
Subtitles preview
1
00:00:02.000 --> 00:00:10,000
Translated by kormeut
[email protected]
1
00:01:33,620 --> 00:01:34,660
Nona Sophie.
2
00:01:35,340 --> 00:01:37,060
Aku telah menutup tokonya.
3
00:01:37,060 --> 00:01:39,540
Kau juga harus ikut, Sophie.
4
00:01:39,540 --> 00:01:42,580
Tidak, aku ingin menyelesaikan ini dulu.
Kalian pergi saja.
00:00:02.000 --> 00:00:10,000
Translated by kormeut
[email protected]
1
00:01:33,620 --> 00:01:34,660
Nona Sophie.
2
00:01:35,340 --> 00:01:37,060
Aku telah menutup tokonya.
3
00:01:37,060 --> 00:01:39,540
Kau juga harus ikut, Sophie.
4
00:01:39,540 --> 00:01:42,580
Tidak, aku ingin menyelesaikan ini dulu.
Kalian pergi saja.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | kormeut |
| Author Note | divote ya kalo suka. Thanks |
| Created | 08/08/2011 03:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02.000 --> 00:00:10,000<br><font color="FFCC66">Translated by kormeut<br>[email protected]</font><br><br>1<br>00:01:33,620 --> 00:01:34,660<br>Nona Sophie.<br><br>2<br>00:01:35,340 --> 00:01:37,060<br>Aku telah menutup tokonya.<br><br>3<br>00:01:37,060 --> 00:01:39,540<br>Kau juga harus ikut, Sophie.<br><br>4<br>00:01:39,540 --> 00:01:42,580<br>Tidak, aku ingin menyelesaikan ini dulu.<br>Kalian pergi saja.<br>More Howl's Moving Castle Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | divote ya kalo suka. Thanks | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle by Pein Akatsuki | Resync by MeraihMimpi | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Translation is not perfect but it will do for 2018 ganool.se version | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual Translate. For English Dub. Try & Rate it. Semoga Memuaskan :D Regards, Siberian. | 4 years ago | ||
| Indonesian | cuman bantu sync aja dari sub'nya kang Pein Akatsuki yg bangus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual translate. Buat audio Jepang. / IG: @moviepark_id | 4 years ago |