I Am Legend Arabic Subtitles
I Am Legend is a movie starring Will Smith, Alice Braga, and Charlie Tahan. Years after a plague kills most of humanity and transforms the rest into monsters, the sole survivor in New York City struggles valiantly to find a cure in...
2007
year
101M
min
7.2
rate
1
files
Download (43.2KB) I Am Legend (2007) 720p BrRip - YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,800 --> 00:00:06,000
Translation : Shimaa Adel
2
00:00:06,360 --> 00:00:12,757
أجل , لكنه بالتأكيد كان داخل معسكر التدريب .....
و الحقيقة هي أنهم يعانون من بعض الإصابات البالغة
3
00:00:12,872 --> 00:00:17,240
حقاً ؟ و هل يبحثون عن وكلاء لاعبين يشاركوهم البطولة بدون عقد
في آخر لحظة أو شيئاً مماثلاً لذلك ؟
4
00:00:17,243 --> 00:00:21,828
ربما , إنهم فريق قوي جداً , و يملكون مجموعة كبيرة من اللاعبين
00:00:00,800 --> 00:00:06,000
Translation : Shimaa Adel
2
00:00:06,360 --> 00:00:12,757
أجل , لكنه بالتأكيد كان داخل معسكر التدريب .....
و الحقيقة هي أنهم يعانون من بعض الإصابات البالغة
3
00:00:12,872 --> 00:00:17,240
حقاً ؟ و هل يبحثون عن وكلاء لاعبين يشاركوهم البطولة بدون عقد
في آخر لحظة أو شيئاً مماثلاً لذلك ؟
4
00:00:17,243 --> 00:00:21,828
ربما , إنهم فريق قوي جداً , و يملكون مجموعة كبيرة من اللاعبين
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | leel911 |
| Author Note | " shimaa adel " تعديل التوقيت - ترجمة |
| Created | 11/08/2013 03:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,800 --> 00:00:06,000<br>Translation : Shimaa Adel<br><br>2<br>00:00:06,360 --> 00:00:12,757<br>أجل , لكنه بالتأكيد كان داخل معسكر التدريب .....<br>و الحقيقة هي أنهم يعانون من بعض الإصابات البالغة<br><br>3<br>00:00:12,872 --> 00:00:17,240<br>حقاً ؟ و هل يبحثون عن وكلاء لاعبين يشاركوهم البطولة بدون عقد<br>في آخر لحظة أو شيئاً مماثلاً لذلك ؟<br><br>4<br>00:00:17,243 --> 00:00:21,828<br>ربما , إنهم فريق قوي جداً , و يملكون مجموعة كبيرة من اللاعبين<br>More I Am Legend Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | الترجمة للنسخة ذات النهاية المختلفة | 4 years ago | ||
| Arabic | نسخه معدلة | 4 years ago | ||
| Arabic | . W | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | . W | 4 years ago | ||
| Arabic | تم رفع ترجمة الفيلم بواسطة : عماد فيصل السليماني | 4 years ago | ||
| Arabic | ENJOY FXG | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | I Am Legend (2007) Alternate Cut BluRay 720p 800MB Ganool | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة ليست لي ولكنها لShimaa Adel >>> حبيت انزلها بتوقيت هالنسخة لاني ما لقيت اية ترجمة تتناسب معها | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع هذه النسخة الرائعة...شكرا للمترجم الاصلي | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل ibmmtr | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ( By H-Scorpion ) | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | The Best | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة المراجعة حرفياً | 4 years ago | ||
| Arabic | rsrm5@الترجمة بعد تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD,Thelastthrone . | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | idx sub I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.MaHmOuD abdelghaphar | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | SO GOOD | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ( ترجمة : ( خالد إدريس | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ▐ JJehad_TQ▐ :تعديل | 4 years ago | ||
| Arabic | @ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل | 4 years ago | ||
| Arabic | Translation : Shimaa Adel | 4 years ago |