AZsubtitles.com

Ice Age 4: Continental Drift Farsi/Persian Subtitles

Ice Age: Continental Drift is a movie starring Ray Romano, Denis Leary, and John Leguizamo. Manny, Diego, and Sid embark upon another adventure after their continent is set adrift. Using an iceberg as a ship, they encounter sea...
2012
year
88M
min
6.6
rate
1
files
Download (100.8KB) Ice Age 4.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Strike

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byalireza60
Author Noteتیم ترجمه انیم ورلد ، زیرنویس فارسی این انیمیشن زیبا را با بهترین کیفیت ترجمه و با افکت های زیبا ؛ و تنها نسخه هماهنگ با نسخه اچی دی پرده ای در تمام سایت های ایرانی ؛ به تمام بچه های گل ایرانی تقدیم می کند
Created07/22/2012 08:41:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 2.1.9<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 6<br>Video Position: 0<br>Last Style Storage: Strike<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Ice Age 4: Continental Drift Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Ice Age 4 Continental Drift 2012 All Bluray 480P 720 1080p BDRip BRRip
حســام Hzee and BlackDeath /|\ WwW.BaRaNMoViE.CoM4 years ago
  1. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age 4 Continental Drift 2012 Cam
www.imdb-dl.com ترجمه و زیرنویس از علی رضا و ناصر4 years ago
  1. 56.5KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age 4 Continental Drift 2012 HDCAM 300MB Ganool
9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از4 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age 4 Continental Drift 2012 HDCAM 500 MB Ganool
کاملترین زیرنویس با دو مترجم عرفان و عطا اختصاصی باکـــــــــــــــــــس مــــــــــــــــــووی4 years ago
  1. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age 4 Continental Drift 2012 TS
Blackdeath & Hzee حســـام /Baranmovie.com4 years ago
  1. 66.9KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age Continental Drift 2012 CAM NEW XVID AC3-26K
RezaAk & SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از4 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age Continental Drift 2012 trailer 210
.:@L!:. [email protected]4 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. Ice Age Continental Drift.2012 mkv
Black Death & Hzee ارائه ای از حسام4 years ago
  1. 3.3KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012 Bluray 720p - 1080p
9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از4 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.720p.1080pAll Blueray & DVDRip
SUNNY_II & Reza-Ak ترجمه و زیرنویس از4 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.All.Bluray.720.1080p.And.Dvdrips
  2. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.1080p.BluRay.3D.HSBS.x264.YIFY
  3. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.3D.HSBS.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. Ice Age.4.Continental.Drift 2012 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1
  5. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna
  6. Ice Age.4.Continental.Drift.2012.BluRay 720p 550MB Ganool
ترجمهِ دوباره و کامل4 years ago
  1. 76.4KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.Cam.XviD
9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از4 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.DVDRip
9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از4 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.DVDRip
SUNNY_II & Reza-Ak ترجمه و زیرنویس از4 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. هماهنگ با تمامی نسخه ها
ترجمه و زیرنویس از علیرضا60 و علی ورسا و فرزان ارائه ی اختصاصی از دنیای انیمه4 years ago
  1. 100.5KB
  2. 100.5KB