In a Better World Norwegian Subtitles
Hævnen is a movie starring Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, and Markus Rygaard. The lives of two Danish families cross each other, and an extraordinary but risky friendship comes into bud. But loneliness, frailty and sorrow lie in...
2010
year
118M
min
7.6
rate
1
files
Download (58.2KB) I EN BEDRE VERDEN.srt
Subtitles preview
1
00:01:54,100 --> 00:01:56,800
Gj�r det vondt?
Greit.
2
00:01:59,100 --> 00:02:01,600
Navn?
Kevin Abdela.
3
00:02:02,000 --> 00:02:05,600
Kevin Magdela. Fint, Mary.
Du klarer deg.
4
00:02:18,599 --> 00:02:23,399
Hun blir frisk igjen.
Hun m� ha den p� i fire uker.
5
00:02:25,497 --> 00:02:29,597
Selv n�r det ikke gj�r vondt lenger,
m� hun ha den p�.
6
00:01:54,100 --> 00:01:56,800
Gj�r det vondt?
Greit.
2
00:01:59,100 --> 00:02:01,600
Navn?
Kevin Abdela.
3
00:02:02,000 --> 00:02:05,600
Kevin Magdela. Fint, Mary.
Du klarer deg.
4
00:02:18,599 --> 00:02:23,399
Hun blir frisk igjen.
Hun m� ha den p� i fire uker.
5
00:02:25,497 --> 00:02:29,597
Selv n�r det ikke gj�r vondt lenger,
m� hun ha den p�.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Boss78 |
| Author Note | Passer filmlengde 1:58:01 |
| Created | 05/05/2020 10:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:54,100 --> 00:01:56,800<br>Gj�r det vondt?<br>Greit.<br><br>2<br>00:01:59,100 --> 00:02:01,600<br>Navn?<br>Kevin Abdela.<br><br>3<br>00:02:02,000 --> 00:02:05,600<br>Kevin Magdela. Fint, Mary.<br>Du klarer deg.<br><br>4<br>00:02:18,599 --> 00:02:23,399<br>Hun blir frisk igjen.<br>Hun m� ha den p� i fire uker.<br><br>5<br>00:02:25,497 --> 00:02:29,597<br>Selv n�r det ikke gj�r vondt lenger,<br>m� hun ha den p�.<br><br>6<br>