In The Valley of Elah Vietnamese Subtitles
In the Valley of Elah is a movie starring Tommy Lee Jones, Charlize Theron, and Jonathan Tucker. A retired military investigator works with a police detective to uncover the truth behind his son's disappearance following his return...
2007
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (180.9KB) nedivx-valley-xvid.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,412 --> 00:00:30,412
2
00:00:30,413 --> 00:00:31,903
Anh đang làm gì vậy?
3
00:00:34,317 --> 00:00:36,979
Quay trở lại xe ngay, Mike!
4
00:00:39,222 --> 00:00:42,988
Mike, quay về chiếc xe chết tiệt đó!
5
00:00:46,963 --> 00:00:50,262
Làm ngay đi, Mike!
6
00:00:59,142 --> 00:01:00,541
Cha?
7
00:01:03,513 --> 00:01:04,844
00:00:25,412 --> 00:00:30,412
2
00:00:30,413 --> 00:00:31,903
Anh đang làm gì vậy?
3
00:00:34,317 --> 00:00:36,979
Quay trở lại xe ngay, Mike!
4
00:00:39,222 --> 00:00:42,988
Mike, quay về chiếc xe chết tiệt đó!
5
00:00:46,963 --> 00:00:50,262
Làm ngay đi, Mike!
6
00:00:59,142 --> 00:01:00,541
Cha?
7
00:01:03,513 --> 00:01:04,844
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | koolboycz |
| Author Note | i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip |
| Created | 05/14/2010 10:40:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,412 --> 00:00:30,412<br><br><br>2<br>00:00:30,413 --> 00:00:31,903<br>Anh đang làm gì vậy?<br><br>3<br>00:00:34,317 --> 00:00:36,979<br>Quay trở lại xe ngay, Mike!<br><br>4<br>00:00:39,222 --> 00:00:42,988<br>Mike, quay về chiếc xe chết tiệt đó!<br><br>5<br>00:00:46,963 --> 00:00:50,262<br>Làm ngay đi, Mike!<br><br>6<br>00:00:59,142 --> 00:01:00,541<br>Cha?<br><br>7<br>00:01:03,513 --> 00:01:04,844<br>More In The Valley of Elah Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sub này up lại của Vantan, không biết vì sao lại del, thanks vantan | 4 years ago |