Infernal Affairs Indonesian Subtitles
Mou gaan dou is a movie starring Andy Lau, Tony Chiu-Wai Leung, and Anthony Chau-Sang Wong. A story between a mole in the police department and an undercover cop. Their objectives are the same: to find out who is the mole, and who...
2002
year
101M
min
8
rate
1
files
Download (65.3KB) Infernal.Affairs.(Mou.gaan.dou).srt
Subtitles preview
1
00:02:43,441 --> 00:02:45,860
Yang terburuk dari Delapan Neraka
disebut Neraka Paling Dasar.
2
00:02:45,985 --> 00:02:49,989
Artinya Penderitaan yang terus-menerus.
3
00:03:22,394 --> 00:03:23,478
5 tahun lalu
4
00:03:24,604 --> 00:03:31,402
Kami sudah mulai bekerja menjadi
valet parkir di Tuen Mun
5
00:03:32,903 --> 00:03:36,532
Kami penuh ambisi
6
00:02:43,441 --> 00:02:45,860
Yang terburuk dari Delapan Neraka
disebut Neraka Paling Dasar.
2
00:02:45,985 --> 00:02:49,989
Artinya Penderitaan yang terus-menerus.
3
00:03:22,394 --> 00:03:23,478
5 tahun lalu
4
00:03:24,604 --> 00:03:31,402
Kami sudah mulai bekerja menjadi
valet parkir di Tuen Mun
5
00:03:32,903 --> 00:03:36,532
Kami penuh ambisi
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | vanvines |
| Author Note | 100% Manually Translated!! Vote good jika suka... |
| Created | 06/18/2011 04:38:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:43,441 --> 00:02:45,860<br>Yang terburuk dari Delapan Neraka<br>disebut Neraka Paling Dasar.<br><br>2<br>00:02:45,985 --> 00:02:49,989<br>Artinya Penderitaan yang terus-menerus.<br><br>3<br>00:03:22,394 --> 00:03:23,478<br>5 tahun lalu<br><br>4<br>00:03:24,604 --> 00:03:31,402<br>Kami sudah mulai bekerja menjadi <br>valet parkir di Tuen Mun<br><br>5<br>00:03:32,903 --> 00:03:36,532<br>Kami penuh ambisi<br><br>6<br>More Infernal Affairs Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | BRRip 720p TIMING PAS SAMPAI AKHIR FILM SUDAH DI TES 100persen Saya Hanya RESINKRONISASI dan edit sedikit | 4 years ago | ||
| Indonesian | cocok u/ blueray 450MB dari mediafiremovieaz, resync dari BUDI212121 | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync, benerin bbrp kata & memanjang waktu sub saat ditampilkan. Utk format "720.BRRip.H264.AAC" Sumber: agkvenom, BUDI212121 dan LUTHFAN FAZARI. | 4 years ago | ||
| Indonesian | [email protected] Jakarta, 31 Oktober 2013 | 4 years ago | ||
| Indonesian | Edit timing ulang dari resinkron budi212121. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just Resync from Si Rais for BRRip 720p Ganool | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari subnya om Domeh | 4 years ago |