Inside Out Romanian Subtitles
Inside Out is a movie starring Amy Poehler, Bill Hader, and Lewis Black. After young Riley is uprooted from her Midwest life and moved to San Francisco, her emotions - Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness - conflict on how best to...
2015
year
95M
min
8.2
rate
1
files
Download (93KB) Inside.Out.2015.WEBRiP.XViD.ReLeNTLesS.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,445 --> 00:00:31,445
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:00:32,646 --> 00:00:38,646
Sync. Gioni666
3
00:00:43,778 --> 00:00:49,754
Traducerea: Alina Kprice/Undergrow
Subtitrari-noi Team/www.subtitrari-noi.ro
4
00:00:49,855 --> 00:00:51,290
Ai privit vreodat� pe cineva
intreb�ndu-te:
5
00:00:51,490 --> 00:00:53,791
ce se int�mpl� in mintea ta ?
00:00:26,445 --> 00:00:31,445
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:00:32,646 --> 00:00:38,646
Sync. Gioni666
3
00:00:43,778 --> 00:00:49,754
Traducerea: Alina Kprice/Undergrow
Subtitrari-noi Team/www.subtitrari-noi.ro
4
00:00:49,855 --> 00:00:51,290
Ai privit vreodat� pe cineva
intreb�ndu-te:
5
00:00:51,490 --> 00:00:53,791
ce se int�mpl� in mintea ta ?
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | Traducerea: Kprice & Undergrow vs.1h34'34'' fara diactrice |
| Created | 09/30/2015 07:51:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,445 --> 00:00:31,445<br>Adaptarea: Bubuloimare<br><br>2<br>00:00:32,646 --> 00:00:38,646<br>Sync. Gioni666<br><br>3<br>00:00:43,778 --> 00:00:49,754<br>Traducerea: Alina Kprice/Undergrow<br>Subtitrari-noi Team/www.subtitrari-noi.ro<br><br>4<br>00:00:49,855 --> 00:00:51,290<br><i>Ai privit vreodat� pe cineva<br>intreb�ndu-te:</i><br><br>5<br>00:00:51,490 --> 00:00:53,791<br><i>ce se int�mpl� in mintea ta ?</i><br>More Inside Out Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Diacritics, switched to UTF-8, minor corrections | 4 years ago |