Interstellar Vietnamese Subtitles
Interstellar is a movie starring Matthew McConaughey, Anne Hathaway, and Jessica Chastain. A team of explorers travel through a wormhole in space in an attempt to ensure humanity's survival.
2014
year
169M
min
8.6
rate
1
files
Download (5.3KB) Interstellar - Trailer 4 - Official Warner Bros.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,386 --> 00:00:09,586
Bố định làm gì với nó thế ?
2
00:00:09,907 --> 00:00:12,607
Bố sẽ cho nó một chút trách nhiệm xã hội
3
00:00:13,516 --> 00:00:15,116
Mình không để nó yên được sao ?
4
00:00:15,717 --> 00:00:17,717
Bố nghĩ nó cũng cần phải thích nghi, Murph à
5
00:00:18,121 --> 00:00:19,321
00:00:08,386 --> 00:00:09,586
Bố định làm gì với nó thế ?
2
00:00:09,907 --> 00:00:12,607
Bố sẽ cho nó một chút trách nhiệm xã hội
3
00:00:13,516 --> 00:00:15,116
Mình không để nó yên được sao ?
4
00:00:15,717 --> 00:00:17,717
Bố nghĩ nó cũng cần phải thích nghi, Murph à
5
00:00:18,121 --> 00:00:19,321
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | minhducbg |
| Author Note | For Trailer : http://youtu.be/LY19rHKAaAg |
| Created | 02/27/2015 03:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,386 --> 00:00:09,586<br>Bố định làm gì với nó thế ?<br><br>2<br>00:00:09,907 --> 00:00:12,607<br>Bố sẽ cho nó một chút trách nhiệm xã hội<br><br>3<br>00:00:13,516 --> 00:00:15,116<br>Mình không để nó yên được sao ?<br><br>4<br>00:00:15,717 --> 00:00:17,717<br>Bố nghĩ nó cũng cần phải thích nghi, Murph à<br><br>5<br>00:00:18,121 --> 00:00:19,321<br>More Interstellar Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Fix lại lỗi của bạn doandat. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Interstellar.2014.TS.XViD.AC3 VN-Vi | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Giữa các vì sao version 2.0 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Các bạn có thể download bản update sửa các lỗi dịch tại đây https://subscene.com/subtitles/interstellar/vietnamese/1626885 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Reup. Ko hiểu vì sao bản cũ tại https://subscene.com/subtitles/interstellar/vietnamese/1080248 bị deleted. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ Sub của bạn saobuonha. Thanks! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch từ sub eng của Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ sub của saobuonha. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại cho khớp bản XViD.AC3.MrSeeN-SiMPLE | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Thông tin về phụ đề ở trong file readme.txt Bản dịch được căn time khớp với bản phim của YIFY (https://yts.to/movie/interstellar-2014) | 4 years ago |