Ip Man 2: Legend of the Grandmaster Arabic Subtitles
Yip Man 2 is a movie starring Donnie Yen, Xiaoming Huang, and Sammo Kam-Bo Hung. Centering on Ip Man's migration to Hong Kong in 1949 as he attempts to propagate his discipline of Wing Chun martial arts.
2010
year
108M
min
7.5
rate
1
files
Download (55.1KB) Ip.Man.2.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,019 --> 00:01:06,312
".(سابقاً بالجزء الأول من (يب-مان"
2
00:01:30,196 --> 00:02:29,066
"يب مان) الجزء الثاني)"
"ترجمة © وائل ممدوح"
"[email protected]"
3
00:02:53,500 --> 00:02:57,690
.أخي (مان) ، ها قدّ وصلنا -
.أنا أعتذر عن كوني مُزعجاً -
4
00:00:40,019 --> 00:01:06,312
".(سابقاً بالجزء الأول من (يب-مان"
2
00:01:30,196 --> 00:02:29,066
"يب مان) الجزء الثاني)"
"ترجمة © وائل ممدوح"
"[email protected]"
3
00:02:53,500 --> 00:02:57,690
.أخي (مان) ، ها قدّ وصلنا -
.أنا أعتذر عن كوني مُزعجاً -
4
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | A.3.R |
| Author Note | By: وائل ممدوح |
| Created | 05/17/2013 03:11:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,019 --> 00:01:06,312<br>".(سابقاً بالجزء الأول من (يب-مان"<br><br>2<br>00:01:30,196 --> 00:02:29,066<br><font color="#FF2828">"يب مان) الجزء الثاني)"</font><br><font color="#ffff00">"ترجمة © وائل ممدوح"<br>"[email protected]"<br></font><br><br>3<br>00:02:53,500 --> 00:02:57,690<br>.أخي (مان) ، ها قدّ وصلنا -<br>.أنا أعتذر عن كوني مُزعجاً -<br><br>4<br>More Ip Man 2: Legend of the Grandmaster Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | انا شيلت حقوق المترجم عشان اتمتع بمشاهده الفيلم مش عشان اسرقها | 6 years ago | ||
| Arabic | enjoy it | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة | 6 years ago | ||
| Arabic | افضل ترجمة | 6 years ago | ||
| Arabic | (E.T.T ترجمة فريق الكيف) | 6 years ago | ||
| Arabic | (E.T.T ترجمة فريق الكيف) | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة المبدع us44ever | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أحمد زليط | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | تعديل للنسخة المحسنة من فيجن | 6 years ago | ||
| Arabic | تم التعديل والتنقيح الكامل | 6 years ago | ||
| Arabic | (E.T.T ترجمة فريق الكيف) | 6 years ago | ||
| Arabic | Enjoy ترجمة : وائل ممدوح | 6 years ago | ||
| Arabic | التوقيت مظبوط | 6 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط ليتناسب مع اصدار ginji | 6 years ago | ||
| Arabic | افضل ترجمة على الاطلاق ومتوافقة 100/100 | 6 years ago | ||
| Arabic | متوافقة مع النسخة 100% تم تعديل التوقيت | 6 years ago | ||
| Arabic |
| ترجمــة: أحمــد زِليــط | 6 years ago | |
| Arabic | ضبط التوقيت : أحمد وفائى - us44ever : ترجمة | 6 years ago | ||
| Arabic | الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ | 6 years ago | ||
| Arabic | (ABDO Pro) * عبدالرحمن البرنس | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | not perfect timing | 6 years ago | ||
| Arabic | By..Hero Kan | 6 years ago |