Ip Man Turkish Subtitles
Yip Man is a movie starring Donnie Yen, Simon Yam, and Siu-Wong Fan. During the Japanese invasion of 1937, when a wealthy martial artist is forced to leave his home and work to support his family, he reluctantly agrees to train...
2008
year
106M
min
8
rate
1
files
Download (67.3KB) Ip.Man.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,320 --> 00:00:22,640
Çeviri: rhesus
& yuki
2
00:02:15,080 --> 00:02:16,720
Ýþte ekmeðimize ortak olacak
biri daha geliyor.
3
00:02:16,800 --> 00:02:18,440
Tamam, þimdi çalýþalým.
4
00:02:18,441 --> 00:02:20,160
Hazýrlanýn.
5
00:02:20,360 --> 00:02:21,400
Bir!
6
00:02:21,520 --> 00:02:22,480
Ýk
00:00:18,320 --> 00:00:22,640
Çeviri: rhesus
& yuki
2
00:02:15,080 --> 00:02:16,720
Ýþte ekmeðimize ortak olacak
biri daha geliyor.
3
00:02:16,800 --> 00:02:18,440
Tamam, þimdi çalýþalým.
4
00:02:18,441 --> 00:02:20,160
Hazýrlanýn.
5
00:02:20,360 --> 00:02:21,400
Bir!
6
00:02:21,520 --> 00:02:22,480
Ýk
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | meryjesus |
| Author Note | |
| Created | 04/30/2009 04:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,320 --> 00:00:22,640<br>Çeviri: rhesus<br>& yuki<br><br>2<br>00:02:15,080 --> 00:02:16,720<br>Ýþte ekmeðimize ortak olacak<br>biri daha geliyor.<br><br>3<br>00:02:16,800 --> 00:02:18,440<br>Tamam, þimdi çalýþalým.<br><br>4<br>00:02:18,441 --> 00:02:20,160<br>Hazýrlanýn.<br><br>5<br>00:02:20,360 --> 00:02:21,400<br>Bir!<br><br>6<br>00:02:21,520 --> 00:02:22,480<br>Ýk