AZsubtitles.com

Ip Man Vietnamese Subtitles

Yip Man is a movie starring Donnie Yen, Simon Yam, and Siu-Wong Fan. During the Japanese invasion of 1937, when a wealthy martial artist is forced to leave his home and work to support his family, he reluctantly agrees to train...
2008
year
106M
min
8
rate
1
files
Download (81.3KB) IP.Man.2008.CD1.DVDrip.x264.sUN-150MB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:28,529 --> 00:01:32,127
IP Man - Diệp Vấn

2
00:01:32,907 --> 00:01:43,358
Quảng Đông, Phật Sơn là cái nôi võ thuật phía nam Trung Hoa.
Do nổi tiếng, Quảng Đông đã thu hút tất cả các võ đường và tất cả các phong cách của võ thuật đã thiết lập ở đó.
Ngày nay, Phật Sơn đã trở thành thủ phủ của võ thuật.

3
00:01:44,200 --> 00:01:47,500

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byxuanvinhsaigon
Author NoteThanks to first translators of this sub,edited some sentences.
Created02/13/2009 12:16:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:28,529 --> 00:01:32,127<br>IP Man - Diệp Vấn<br><br>2<br>00:01:32,907 --> 00:01:43,358<br>Quảng Đông, Phật Sơn là cái nôi võ thuật phía nam Trung Hoa.<br>Do nổi tiếng, Quảng Đông đã thu hút tất cả các võ đường và tất cả các phong cách của võ thuật đã thiết lập ở đó.<br>Ngày nay, Phật Sơn đã trở thành thủ phủ của võ thuật.<br><br>3<br>00:01:44,200 --> 00:01:47,500

More Ip Man Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. IP man 2008 DVDRip-PMCG
V2T biên dịch_Viettorrent.vn4 years ago
  1. 81.6KB
  2. 54.5KB
Vietnamese
  1. Ip.Man.2008.CN.DVDRip.XviD-PMCG
4 years ago
  1. 44.8KB
  2. 29KB
Vietnamese
  1. Ip Man.2008.HDChina.vietsub.720pHD.x264.NGB
4 years ago
  1. 139KB
Vietnamese
  1. Ip.Man.2008.CN.DVDRip.XviD-PMCG best and full sub
4 years ago
  1. 139KB
Vietnamese
  1. Ip.Man.2008.RETAiL.DVDRip.XviD-CoWRY
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle4 years ago
  1. 141.4KB
Vietnamese
  1. Ip.Man[2008]BRRip.H264.5.1 ch-SecretMyth.Kingdom-Release
file ass và srt4 years ago
  1. 184.8KB
  2. 141.2KB
Vietnamese
  1. Diệp Vấn (2008) (Ip Man 2008 1080p BluRay DTS x264-ORiGEN)
Nguồn: internet. Không dịch mới, chỉ biên tập lại, gồm: khớp thoại, biên dịch lại một phần nhỏ.4 years ago
  1. 106.3KB
Vietnamese
  1. Ip.Man[2008]BRRip.H264.5.1 ch-SecretMyth.(Kingdom-Release).vie
sub của mp3sony4 years ago
  1. 141.2KB