Ip Man 3 Korean Subtitles
Yip Man 3 is a movie starring Donnie Yen, Lynn Xiong, and Jin Zhang. When a band of brutal gangsters led by a crooked property developer make a play to take over a local school, Master Ip is forced to take a stand.
2015
year
105M
min
7.1
rate
1
files
Download (79.6KB) IP.Man.3.2015.HC.BDRip.AC3.XViD-SANTi.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,665 --> 00:00:05,665
역자: 인간세상
두 번째 발번역
2
00:00:05,800 --> 00:00:08,200
중국어-구글번역 영어-한글 자막이라
의역과 오역이 굉장히 많아요
3
00:00:08,224 --> 00:00:10,439
영어 자막이 영어판 왈도체라... 하..
죄송합니다ㅠ
4
00:00:10,500 --> 00:00:12,900
중국어 가능하신 분께서 새로 자막을
만들어주시면 감사하겠습니다!
5
00:02:09,667 --> 00:02:11,271
좋은 아침이구나.
6
00:02:12,126 --> 00:02:13,650
너무 일찍 온 거 아니야?
7
00:00:03,665 --> 00:00:05,665
역자: 인간세상
두 번째 발번역
2
00:00:05,800 --> 00:00:08,200
중국어-구글번역 영어-한글 자막이라
의역과 오역이 굉장히 많아요
3
00:00:08,224 --> 00:00:10,439
영어 자막이 영어판 왈도체라... 하..
죄송합니다ㅠ
4
00:00:10,500 --> 00:00:12,900
중국어 가능하신 분께서 새로 자막을
만들어주시면 감사하겠습니다!
5
00:02:09,667 --> 00:02:11,271
좋은 아침이구나.
6
00:02:12,126 --> 00:02:13,650
너무 일찍 온 거 아니야?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | joogunking |
| Author Note | http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=850846 [한글] 엽문3: 최후의 대결 웃대니살맛 | 2016-03-13 02:59:52 조회수 : 3,689 1:44:41 ed2k://|file|엽문.3.IP.Man.3.2015.HC.BDRip.AC3.XViD-SANTi.avi|1543600128|02B4525C97264CF95F82A5C8763B0D03|h=QU55J7SALDRD7MCXMXZPPDV6PKCPWA3J|/ |
| Created | 03/19/2016 03:23:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,665 --> 00:00:05,665<br>역자: 인간세상<br>두 번째 발번역<br><br>2<br>00:00:05,800 --> 00:00:08,200<br>중국어-구글번역 영어-한글 자막이라<br>의역과 오역이 굉장히 많아요<br><br>3<br>00:00:08,224 --> 00:00:10,439<br>영어 자막이 영어판 왈도체라... 하..<br>죄송합니다ㅠ<br><br>4<br>00:00:10,500 --> 00:00:12,900<br>중국어 가능하신 분께서 새로 자막을<br>만들어주시면 감사하겠습니다!<br><br>5<br>00:02:09,667 --> 00:02:11,271<br>좋은 아침이구나.<br><br>6<br>00:02:12,126 --> 00:02:13,650<br>너무 일찍 온 거 아니야?<br><br>7<br>More Ip Man 3 Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|