Iron Man 3 Arabic Subtitles

Iron Man Three is a movie starring Robert Downey Jr., Guy Pearce, and Gwyneth Paltrow. When Tony Stark's world is torn apart by a formidable terrorist called the Mandarin, he starts an odyssey of rebuilding and retribution.
2013
year
130M
min
7.2
rate
4
files
Download (151.4KB) Iron.Man.3.2013.All Bluray-No Tags.srt
Download (175.7KB) Iron.Man.3.2013.All Bluray-Tags.ass
Download (151.4KB) Iron.Man.3.2013.All DVD-No Tags.srt
Download (175.9KB) Iron.Man.3.2013.All DVD-Tags.ass

Subtitles preview

1
00:00:08,040 --> 00:00:11,400
:رجلٌ مشهورٌ قال ذات مرة
"نحن من نوجد أعداءنا"


2
00:00:13,820 --> 00:00:16,630
مَن قائل تلك المقولة؟ وما معناها حتّى؟
ذلك لا يهم


3
00:00:16,650 --> 00:00:17,850
قلتها لأنّه قالها

4
00:00:18,050 --> 00:00:21,350
وبما أنه كان مشهورًا، فتلك المقولة

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByKhaled Khattab
Author Noteترجمة: خالد خطاب & أحمد سمير درويش
Created08/20/2013 01:54:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,040 --> 00:00:11,400<br><i>:رجلٌ مشهورٌ قال ذات مرة<br>    "نحن من نوجد أعداءنا"</i><br><br>2<br>00:00:13,820 --> 00:00:16,630<br><i>مَن قائل تلك المقولة؟ وما معناها حتّى؟ <br>                                      ذلك لا يهم</i><br><br>3<br>00:00:16,650 --> 00:00:17,850<br><i>قلتها لأنّه قالها </i><br><br>4<br>00:00:18,050 --> 00:00:21,350<br><i>وبما أنه كان مشهورًا، فتلك المقولة<br></i>

More Iron Man 3 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
    الترجمه الاصليه مسحوبه من البلوراي الاصلى للفيلم متوافق مع جميع النسخ الصادره بعد صدور الديفيدي الاصلى غير معدله على نسخ الكاميرا او تليسين4 years ago
    1. 41B
    Arabic
    1. --->TRAILER<--- Iron Man 3 - Official Trailer (2013)
    http://www.youtube.com/watch?v=aBhYULqQsdM : الإعلان من هنا4 years ago
    1. 1.3KB
    2. 23B
    Arabic
    1. --->TRAILER<--- Iron Man 3 - Official Trailer (2013) [HD]
    ترجمة العرض الأول4 years ago
    1. 1.1KB
    Arabic
    1. --->TRAILER<--- Iron Man 3 Trailer No.2
    الاعلان الجديد فيديو الاعلان مترجم على اليوتيوب4 years ago
    1. 4.1KB
    Arabic
    1. alialyasry
    by alialyasry4 years ago
    1. 75.6KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) 720p HDTV
    just improved [email protected] sub4 years ago
    1. 77.3KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) 720p HDTV 900MB Ganool
    ترجمة متوافقة4 years ago
    1. 77.1KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
    ترجمة إحترافية متقنة. مشاهدة ممتعة4 years ago
    1. 108.7KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
    4 years ago
    1. 102KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) HD Rip 1080p x264 - MoS
    " emdo " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
    1. 77.9KB
    2. 345B
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) HD Rip 1080p x264-MoS
    BY : Oussama P-K4 years ago
    1. 77.8KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) HDTV Rip 720p x264 Manudil SilverRG
    ترجمة أحترافية متزامنة للفيلم بالكامل لنسخة IronMan 3 (2013) HDTV Rip 720p x264 Manudil SilverRG و تم رفع ملفين ترجمة أحدهما يحتوي علي علامات صوتية لمتحدي أعاقة السمع و الآخر بدونها أتمني لكم مشاهدة ممتعة و أن تنال الترجمة أعجابكم محمد مصطفي [email protected] رجاء لا تنسي تقييم الترجمة مع الشكر4 years ago
    1. 122.9KB
    2. 115.3KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) R6 READNFO LiNE XViD 1.43GB
    متوافقة مع النسخة Iron Man 3 (2013) R6 READNFO LiNE XViD 1.43GB4 years ago
    1. 77.5KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 720p R6 Cam Audio TODE
    ترجمة [email protected] ------------------------ www.hycry.com : تعديل4 years ago
    1. 77.4KB
    2. 180B
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 CAMRip XviD AC3 -TODE
    4 years ago
    1. 77.6KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 HDCAM REWORKED AUDIO-INFERNO
    ترجمة [email protected] ------------------------ www.hycry.com : تعديل4 years ago
    1. 77.4KB
    2. 295B
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 R6 720p x264 AC3 - TODE
    تعديل توقيت الترجمه كليا4 years ago
    1. 77.2KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 R6 HDScr LINE NoSUBS NoBLURS XViD AC3 HQ Hive-CM8
    ليست ترجمتى ,ولا اعرف اسم المترجم الاصلى..........................ولكن الف شكر للمترجم الاصلى http://www.egystawy.com/4 years ago
    1. 85.7KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 R6 LiNE READNFO XViD - JUSTiCE
    تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة Iron Man 3 2013 R6 LiNE READNFO XViD - JUSTiCE4 years ago
    1. 77.4KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 R6 LiNE READNFO XViD - JUSTiCE
    التعديل النهائي للنسخة Iron Man 3 2013 R6 LiNE READNFO XViD - JUSTiCE موقع تحميل الفلم http://thepiratebay.sx/torrent/8466923/ Iron_Man_3_2013_R6_LiNE_READNFO_XViD_-_JUSTiCE طايبي إسماعيل يتمنى لكم فرجة ممتعة4 years ago
    1. 79.6KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 READNFO LiNE XViD UNiQUE
    تعديل التوقيت ليناسب النسخة R6 ومتوافق مع نسخ4 years ago
    1. 77.4KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 READNFO LiNE XViD UNiQUE
    جيدة مع تعديل الوقت ليناسب النسخة4 years ago
    1. 85.7KB
    Arabic
    1. iron man 3 camrip 2013-Inferno
    قمت بتغير التوقيت فقط لتناسب النسخه4 years ago
    1. 77.2KB
    Arabic
    1. IRON MAN 3-(((3D)))
    CONVERTED TO 3D BY: D.J FOUAD4 years ago
    1. 286.4KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 CAM READNFO XviD MP3 MiLLENiUM
    2. Iron Man 3 2013 CAM XViD-sC0rp
    3. Iron Man 3 2013 CAM XViD - JUSTiCE
    4. Iron.Man.2013.CAM.FULL.READNFO.XViD-FANTA
    [email protected] متوافقة مع كل النسخ المكتوبة فوق4 years ago
    1. 77.6KB
    2. 79B
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-Retail
    Retail ترجمة أصلية4 years ago
    1. 66B
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    متوافقة مع كل نسخ البلوراي4 years ago
    1. 110.8KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    1080p.BrRip.x264.YIFY ترجمة مخصصة للنسخة الدائمة على التورنت وبعض نسخ البلو راي4 years ago
    1. 151.3KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.600MB.WEBRip.x264.AAC-DiDee
    2. Iron Man 3 (2013) WEBRip x264 AAC-DiDee 600MB
    3. Iron Man 3 2013 DvDrip ( Non Retail ) 720p x264 AC3 5.1...Hon3y
    " emdo " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
    1. 77.6KB
    2. 160B
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) BluRay 720p x264 Ganool
    2. Iron Man 3 (2013)BRRip AC3 XViD -ViCKY
    3. Iron Man 3 2013 720p BRRip x264 AC3-PTpOWeR
    4. Iron Man 3 2013 1080p BluRay DTS x264-PHD
    5. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264YIFY
    6. Iron Man 3 2013 1080p BluRay AVC DTS HD MA 7 1 PublicHD
    7. Iron Man 3 2013 1080p BluRay x264 YIFY
    8. Iron Man 3 2013 720p BluRay x264-SPARKS
    تعديل و حقوق المترجم محفوظة4 years ago
    1. 108.8KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD
    Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD 2.81 GB4 years ago
    1. 115.3KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD[HI]
    Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD[HI] Hearing impired 2.81 GB4 years ago
    1. 122.9KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 2013 All.WEB-DL.720p.1080p.WEBRip
    2. Iron Man 3 2013 WEBRiP x264 AAC-KiSSMYACE
    3. Iron Man 3 2013 WebRip x264 AC3-FooKaS
    4. Iron man 3 2013 720P WEBRIP XVID AC3-MAJESTiC
    5. Iron Man 3 2013 WEBRip XviD-ViP3R
    6. Iron.Man.3.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
    7. Iron Man 3 2013 720p WEB-DL X264 AC3-PTpOWeR
    8. Iron Man 3 720p WEB-DL H264 AAC - IRONIC
    ترجمة: خالد خطاب وأحمد سمير درويش4 years ago
    1. 148KB
    2. 171.5KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    2. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    3. Iron.Man.3.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
    4. Iron Man 3 2013 720p BluRay x264-SPARKS
    5. Iron Man 3 (2013)BRRip AC3 XViD -ViCKY
    6. Iron Man 3 2013 1080p BluRay AVC DTS HD MA 7 1 PublicHD
    7. Iron Man 3 2013 720p BRRip x264 AC3-PTpOWeR
    8. Iron Man 3 (2013) BluRay 720p x264 Ganool
    9. Iron.Man.3.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
    10. Iron Man 3 2013 DVDRip XviD-MAXSPEED
    جميع المشاهد مترجمة إن شاء الله4 years ago
    1. 99.4KB
    2. 100.4KB
    3. 100.4KB
    4. 100.4KB
    5. 100.4KB
    6. 99.4KB
    7. 100.4KB
    8. 100.4KB
    9. 100.4KB
    10. 100.4KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.All.BluRay
    2. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    3. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    4. Iron.Man.3.2013.BDRip.X264-SPARKS
    5. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    6. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
    7. Iron.Man.3.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    8. Iron.Man.3.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    9. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    10. Iron.Man.3.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    Taimoor137(ترجمة (مضر4 years ago
    1. 99.7KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    2. Iron.Man.3.2013.HDRIP.XviD-MAXSPEED
    3. Iron.Man.3[2013]Blu-ray[EUR]1080pAVC.DTSHD-MA7.1-BB
    4. Iron.Man.3.2013.BRRip.x264.AAC-SSN
    5. Iron.Man.3.2013.Brrip.Xvid.Ac3.Projekt.ipt
    6. Iron.Man.3.2013.BRRiP.XviD.SSRG
    7. Iron.Man.3.2013.WEBRip.XviD.AC3-EMBER
    8. Iron.Man.3.2013.WEB-DL.720P.AC3.MURDER
    9. Iron.Man.3.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    ©►¦¦علي رمضان & وائل ممدوح¦¦◄©4 years ago
    1. 96.4KB
    2. 96.6KB
    Arabic
    1. youtube trailer 2:06
    4 years ago
    1. 1.1KB
    Arabic
    1. BluRay 3D Release SBS
    4 years ago
    1. 392.3KB
    Arabic
    1. Iron Man 3
    ترجمة أصلية مسحوبة من ستارز وبحاجة لضبط التوقيت لمن يرغب4 years ago
    1. 127.9KB
    Arabic
    1. Iron Man 3 (2013) DVD9
    متوافقة مع نسخة الديفيدي الأصلية4 years ago
    1. 94.7KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    It's not mine Just sync and re-upload4 years ago
    1. 492B
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    2. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    3. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    4. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    5. Iron.Man.3.2013.720p.BrRip.ScOrp
    6. Iron.Man.3.2013.BRRiP.XviD.SSRG
    7. Iron.Man.3.2013.BRRip.XviD.AC3-ETRG
    8. Iron.Man.3.2013.All Bluray
    9. Iron Man 3 2013 DVDRip XviD-MAXSPEED
    10. Iron.Man.3.2013.All DVD
    الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال4 years ago
    1. 116.6KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    2. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    3. Iron.Man.3.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    4. Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها4 years ago
    1. 96.8KB
    Arabic
    1. Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD
    Iron.Man.3.2013.720p.HDRip.x264-FZHD4 years ago
    1. 115.3KB